Переклад тексту пісні Las Tijeras - Inspector

Las Tijeras (оригінал)

dificiL fue terminar
ver que todo acabo
que dificiL es aceptar
vivir La vida sin tu amor
y aL despertar
y no sentir mas tu caLor
me preguntare
que tan grande fue mi error
y me doLio que me dijeras
que nuestras vidas se unian por un hiLo
que traias tus tijeras
cortaste en miL pedazos mi cariño
y es que nadie de amor se muere
hay gente que odia gente que quiere
No te guardo ningun rencor
en su tiempo esas tijeras use yo use yo oh oh
No negaras que me quisiste
y que hasta eL finaL fuimos feLices
Si no hay manera que me quieras
creo que aL finaL cortar fue Lo mejor
Y esque nadie de amor se muere
hay gente que odia gente que quiere
No te guardo ningun rencor
en su tiempo esas tijeras use yo oh oh
Y me doLio que me dijeras
que nuestras vidas se unian por un hiLo
que traias tus tijeras
cortaste en miL pedazos mi cariÑo
Y esque nadie de amor se muere
hay gente que odia gente que quiere
no te guardo ningun rencor
en su tiempo esas tijeras use yo oh oh

(переклад)

було важко закінчити
бачити, що все закінчилося
як важко це прийняти
проживи життя без твоєї любові
і коли ти прокинешся
і більше не відчуваю твого тепла
Я запитаю себе
наскільки велика була моя помилка
і мені було боляче, що ти мені сказав
що наше життя з’єднала нитка
що ти приніс свої ножиці
ти розрізав мою любов на тисячу частин
і це те, що ніхто не вмирає від кохання
є люди, які ненавидять людей, які люблять
Я не тримаю на вас зла
у свій час тими ножицями, якими я користувався, я користувався ой ой
Ти не заперечиш, що любив мене
І ЩОБ ДО КІНЦЯ МИ БУЛИ ЩАСЛИВІ
Якщо ти не хочеш мене
Я думаю, що в кінцевому підсумку обрізка була найкращою
І це тому, що ніхто не вмирає від кохання
є люди, які ненавидять людей, які люблять
Я не тримаю на вас зла
свого часу я користувався тими ножицями
І мені було боляче, що ти мені сказав
що наше життя з’єднала нитка
що ти приніс свої ножиці
ти розрізав мою кохану на тисячу частин
І це тому, що ніхто не вмирає від кохання
є люди, які ненавидять людей, які люблять
Я не тримаю на вас зла
свого часу я користувався тими ножицями