Переклад тексту пісні Nanti (Feat. Ruffedge & V.E.) - Innuendo, Ruffedge, V.E.

Nanti (Feat. Ruffedge & V.E.) (оригінал)

Bintang bintang di kayangan
Lembut sang bayu
Tanpa bulan di awangan yang tinggi
Tanpa bayangmu
Andainya tiada ketukan kayu
Jika mimpi dihapuskan
Hancurlah lagu
Walau kita dipisah laut biru
Walau kau jauh
Lihatlah angkasa
Kan terubat rasa rindu…
Seindah malam ini
Lazimnya tiada tandingan
Sehingga kupandang wajahmu
Hilanglah perasaan hiba di hati ini
Terpadam rindu bila kau kembali
Bila kau kembali nanti
Jangan duduk sendirian
Jangan kau sayu
Kalau pungguk bersahutan
Kalau kau tahu kurindukan suara
Segeralah kepadaku
Sejenak malam itu
Kau buat ku bahagia
Semenjak malam itu
Hilanglah kisah kisah duka
Bila kau kembali
Bila kau kembali
Seindah malam ini
Ku akan menunggu mu
Bila engkau kembali nanti
Kehadiran dirimu suatu hari nanti
Bila kau kembali nanti…

Nanti (Feat. Ruffedge & V.E.) (переклад)

Зоряні зірки на небі
Лагідний вітер
Без місяця на високому небі
Без твоєї тіні
Припустимо, немає стуку дерева
Якщо сон стертий
Знищити пісню
Хоча нас розділяє синє море
Навіть якщо ти далеко
Подивіться на простір
Чи можна вилікувати тугу…
Красиво, як сьогодні ввечері
Зазвичай не має собі рівних
Тож я подивився на твоє обличчя
Втратити відчуття хіби в цьому серці
Згасла туга, коли ти повертаєшся
Коли повернешся пізніше
Не сиди сам
Не сумуй
Якщо горб вітається
Якщо ти знаєш, я сумую за голосом
Приходь до мене швидше
На мить тієї ночі
Ти робиш мене щасливим
З тієї ночі
Зникли історії про горе
Коли ви повернетеся
Коли ви повернетеся
Красиво, як сьогодні ввечері
я зачекаю на вас
Коли повернешся пізніше
Одного дня твоя присутність
Коли ти повернешся пізніше…