| Jezzebelle I knew her well
| Джезебель Я добре її знав
|
| Took one look at once I fell
| Одного разу глянув, як упав
|
| Love so deep and now she’s trippin'
| Люблю так глибоко, і тепер вона спотикається
|
| Gave me joy you can’t believe in
| Дарував мені радість, у яку ти не можеш повірити
|
| Jezzebelle come stay a while
| Джезабель, приходь, побудь на час
|
| Captivate me with your smile
| Полоніть мене своєю посмішкою
|
| Held you once I paid the price
| Я тримав вас, коли я заплатив ціну
|
| and all the love were just illusions
| і вся любов була лише ілюзіями
|
| (Malique:)
| (Малік:)
|
| Yaw check, she got the face you only get to see on TV
| У неї є обличчя, яке можна побачити лише по телевізору
|
| Style and grace and voice you only hear on CD’s
| Стиль, витонченість і голос, які ви чуєте лише на CD
|
| She be dope ass, mo' or less like Lopez
| Вона була дурниця, чи не так, як Лопес
|
| More mass than the pope has and more cash than the Coke gas
| Більша маса, ніж у Папи, і більше грошей, ніж у коксового газу
|
| I called her boo boo she called me boo too
| Я називав її бу-бу, вона також мене бу-бу
|
| It was too coo' to be true when I see boo in her see thru I be kookoo
| Це було занадто, щоб бути правдою, коли я бачу в її "бу"
|
| now we coo', we lovey dovey, she huggy huggy
| тепер ми воркуємо, ми любима голубка, вона обіймається
|
| I rubby rubby her like a chubby hubby
| Я натираю її, як пузлого чоловіка
|
| I called her muffins, yeah she called me sweet potato pie
| Я називав її мафінами, так, вона називала мене пиріг з солодкої картоплі
|
| She always made me high so called her chocolate tah
| Вона завжди підбадьорювала мене, так званий її шоколадний тах
|
| With mushy nicknames everyday after lunch
| З м’якими прізвиськами щодня після обіду
|
| She called me lusty big dip, I called her libido crunch
| Вона називала мене пожадливим великим провалом, я називав її хрустом лібідо
|
| and I would walk her back home everyday from skool
| і я проводив її додому щодня зі школи
|
| Hold her hands real tightly cause she thought it was coo'
| Міцно тримай її за руки, тому що вона подумала, що це "кук"
|
| At times I let her walk first so I can peep at her behind
| Іноді я дозволю їй йти першою, щоб я міг поглянути на неї ззаду
|
| Lickin' my lips thank god that it was mine
| Облизую губи, слава Богу, що це було моє
|
| She so fine I treat her so kind 'cause i was so blind
| Вона така гарна, що я так добро ставлюся до неї, бо я був таким сліпим
|
| until I caught her humpin' wit' this old man from Oman
| поки я не зловив її на тлі цього старого з Оману
|
| Oh my, it sure was sucky but I was lucky
| Ох, це, звичайно, було прикро, але мені пощастило
|
| to be Malique, who got more chicks than Kentucky
| бути Малік, у якої було більше курчат, ніж у Кентуккі
|
| Jezzebelle, verse 2
| Jezzebelle, вірш 2
|
| (Malique voice from bla bla:
| (Малик голос з бла бла:
|
| I usta have a chica who liked to bla, bla
| У мене є дівчина, яка любить бла-бла
|
| Her name was JaJa size C cup bra, bra
| Її звали JaJa, бюстгальтер з чашкою розміру C
|
| Her mom Portugese her dad was Baba
| Її мама португалька, її татом був Баба
|
| The hon' love to tease and call me DaDa
| Дорогий любить дражнити й називати мене тато
|
| (Joe Flizzow:)
| (Джо Фліззоу:)
|
| Now, this honey Jazzy got me up in a fix
| Тепер цей милий Джазі підняв мене в виправлення
|
| Got me sprung with her tongue, got me up in a mix
| Підштовхнула мене своїм язиком, підняла мене в суміш
|
| Wit' the sexy mad switch in her crazy tight denims
| З сексуальним божевільним перемикачем у її божевільних вузьких джинсах
|
| Guys fantasize all wishin' that they were in 'em
| Хлопці все фантазують, бажаючи, щоб вони були в них
|
| But that was back then, now suga be gone
| Але це було тоді, тепер цука не не буде
|
| And you gotta be mad thinkin' I be alone
| І ти повинен бути злий, думаючи, що я один
|
| I got more tricks on deez more than you can believe
| Я отримав більше трюків на deez більше, ніж ви можете повірити
|
| You see Monica come after Monifa leave, uh
| Ви бачите, як Моніка приходить після того, як Моніфа йде, е
|
| You know my steez ain’t no need to say please
| Ви знаєте, що моєму steez не потрібно говорити, будь ласка
|
| Pimp Poppa Joe clockin' hoes wit' ease
| Pimp Poppa Joe clockin' hoes з легкістю
|
| Still… I miss my boo and I don’t understand
| І все-таки… я сумую за мною, і я не розумію
|
| I be searchin' high and low for a honey who can complete me
| Я шукаю високо і низько любого, який зможе доповнити мене
|
| (bridge)
| (міст)
|
| (Sam:)
| (Сем:)
|
| Never gonna find true love
| Ніколи не знайдеш справжнього кохання
|
| oh my baby, gotta let it go…
| о моя дитино, треба відпустити це…
|
| Baby can’t you see that you’re hurtin' me
| Дитина, ти не бачиш, що робиш мені боляче
|
| no reason to leaveeee…
| немає причин відходити...
|
| (Malique:)
| (Малік:)
|
| Will I ever get to meet the gurl of my dreams?
| Чи зможу я коли зустрітися з гурлом мої мрії?
|
| Black, white, brown, red maybe light green?
| Чорний, білий, коричневий, червоний, може, світло-зелений?
|
| I love shortys in dem skirties or them Pepe Jeans
| Мені подобаються шорти в спідницях або Pepe Jeans
|
| Share the same ice cream lick her lippy clean
| Поділіться тим же морозивом, облизнувши її губи
|
| Well if I wanna hit a shorty then it best be those
| Ну, якщо я хочу вдарити коротку, то краще таким
|
| Wit' the fancy hairdos and the flashy clothes
| З вишуканими зачісками та кричущим одягом
|
| Standin' in the phone booth wit' a classy pose
| Стояти в телефонній будці з класною позою
|
| Only god knows boo be a Jazzy hoe
| Лише бог знає, бу-бу-мотикою Джазі
|
| (Joe Flizzow:)
| (Джо Фліззоу:)
|
| I got mo' love than riches
| Я маю більше любові, ніж багатства
|
| Low love for snitches
| Низька любов до стукачів
|
| No love for hoodrat, tricks hoes or witches
| Ніякої любові до хидратів, мотик чи відьом
|
| No love for hoes who pose and blow kisses
| Ніякої любові до мотик, які позують і дмуть поцілунками
|
| You gotta make some switches | Ви повинні зробити деякі перемикачі |