Переклад тексту пісні Rescue Me - Inhabited

Rescue Me - Inhabited
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rescue Me, виконавця - Inhabited
Дата випуску: 11.07.2005
Мова пісні: Англійська

Rescue Me

(оригінал)
Each step I take from You I see
who I really am I know the good in me is only
Your reflection
I look behind me and I see You
no where in sight
I look down, my hands are bound
I can’t even praise You and
I’m crying out to You
So come and rescue me
I’m here on bended knee
And I’m crying out to you
All I really, really want is to be free
So take my hand here I am Oh come and free me Take my hand here I am Oh come and rescue me
I’ve drifted so far
Can’t even see the shore
I’ve been lost in the waves
But haven’t been fighting
I’m sinking fast
Oh is there an end to this
I can’t breathe I’m In so deep
But You can save me
I’m crying out to You
I’m drowning in my decisions
And I’m frustrated and I’m
disappointed
It’s my world You see and I want out
So come and rescue me
I’m here on bended knee
And I’m crying out to you
All I really, really want is to be free
So take my hand here I am Oh come and free me Take my hand here I am Oh come and rescue me So come and rescue me
I’m here on bended knee
And I’m crying, I’m crying
I’m crying out to You
I’m crying, I’m crying
I’m crying out to You
Oh come and rescue me
(переклад)
Кожен крок, який я роблю від Тебе, я бачу
ким я є насправді, я знаю лише те, що в мені добре
Твоє відображення
Я оглядаюся позаду і бачу Тебе
ніде не видно
Я дивлюся вниз, мої руки зв’язані
Я не можу навіть похвалити Вас і
Я плачу до Тобі
Тож приходь і врятуй мене
Я тут на зігнутих колінах
І я плачу до вас
Все, що я справді-дуже хочу — це бути вільним
Тож візьми мою руку ось я Ой прийди і звільни мене Візьми мою руку ось я Ой прийди і врятуй мене
Я зайшов так далеко
Навіть берега не видно
Я загубився в хвилях
Але не билися
Я швидко тону
Ой, чи є цьому кінець
Я не можу дихати, я так глибоко
Але ти можеш мене врятувати
Я плачу до Тобі
Я тону у своїх рішеннях
І я розчарований, і я
розчарований
Це мій світ, який ти бачиш, і я хочу вийти
Тож приходь і врятуй мене
Я тут на зігнутих колінах
І я плачу до вас
Все, що я справді-дуже хочу — це бути вільним
Тож візьми мою руку ось я О прийди і звільни мене Візьми мою руку ось я О прийди і врятуй мене Тож прийди і врятуй мене
Я тут на зігнутих колінах
І я плачу, я плачу
Я плачу до Тобі
Я плачу, я плачу
Я плачу до Тобі
О, прийди і врятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Are My Peace 2005
If We Could Love 2005
Angel (Where Are You) 2005
Revolution 2005
Memories 2005
Open My Eyes 2005
Everybody Listen 2005
I Run to You 2005
One More Night 2005