Переклад тексту пісні Angel (Where Are You) - Inhabited

Angel (Where Are You) (оригінал)

She buries her head in her pillow again
She’s looking for love
Oh, she’s wondering when
And it’s always, always the same
just another smile, just another face
And she’s looking for You
Will You tell her
I know you feel all alone
I know you’ve lost all your hope
But God
He’s right there where you are
I know a love that is real
A forgiveness that heals, reach out
God is where you are
She wants to go home
But doesn’t know why
She’s never felt love wipe the tears from her eyes
As she picks herself off the floor
And reaches for the clothes that
She wants to throw away
And she’s looking for You
Will You tell her
When you can’t speak
He’s listening
When you can’t reach
You’re never too far
When you’re crying
He sees your tears
When you’re alone
Reach out.
He is there
And He’s looking for you
Just reach out
She buries her head in her pillow
She’s looking for love oh, she’s wondering when

(переклад)

Вона знову ховає голову в подушку
Вона шукає кохання
О, їй цікаво, коли
І це завжди, завжди те саме
просто ще одна усмішка, ще одне обличчя
І вона шукає тебе
Ти їй скажеш
Я знаю, що ти почуваєшся зовсім самотнім
Я знаю, що ти втратив надію
Але Бог
Він там, де ви
Я знаю кохання, яке справжнє
Прощення, яке лікує, простягни руку
Бог там, де ви
Вона хоче повернутися додому
Але не знає чому
Вона ніколи не відчувала, як любов витирає сльози з її очей
Коли вона піднімається з підлоги
І тягнеться до одягу, що
Вона хоче викинути
І вона шукає тебе
Ти їй скажеш
Коли ви не можете говорити
Він слухає
Коли ви не можете досягти
Ви ніколи не буваєте надто далеко
Коли ти плачеш
Він бачить твої сльози
Коли ти один
Тягнутися.
Він там
І Він шукає вас
Просто простягни руку
Вона ховає голову в подушку
Вона шукає кохання, їй цікаво, коли