Переклад тексту пісні Watch Out - Inga Rumpf

Watch Out (оригінал)

I was in love
I hope I never will be again
'cause there is ache in the heart
and it hurts from the start till the end
it kills a woman
when you always think you’ve done wrong
'cause a girl is so weak
and the feel makes so sick when the love is wrong
You better watch out…
I was in love
bit I#ve always been lonely
'cause the man I loved
had a girl sticking tough and steady
He said be easy
you gotta always be with me
but the rock and roll
look me on the stroll away from him
You better watch out…
Watch out, if you’re into love
you get everything you need
but when you’re down to rock and roll
it makes your poor heart bleed

Watch Out (переклад)

Я був закоханий
Сподіваюся, більше ніколи не буду
тому що в серці болить
і це болить від початку до кінця
це вбиває жінку
коли ти завжди думаєш, що зробив неправильно
тому що дівчина така слабка
і почуття стає таким нудотним, коли любов неправильна
Краще стережіться…
Я був закоханий
я завжди був самотнім
тому що чоловік, якого я кохала
була дівчина, яка трималася міцно та стійко
Він сказав бути легким
ти маєш бути завжди зі мною
але рок-н-рол
подивись на мене на прогулянці від нього
Краще стережіться…
Будьте обережні, якщо ви закохані
ви отримуєте все, що вам потрібно
але коли ви опустилися до рок-н-ролу
від цього ваше бідне серце обливається кров’ю