Переклад тексту пісні Hungry Girl - Inga Rumpf

Hungry Girl (оригінал)

I feel so cold and lonely
in the middle of the night
I phone you up to hold me
and to treat me right
Got dreams beyond description
but you know what I need
You jump in your car
and step on the gas
and gimme my night feed
'cause I’m a hungry girl, I’m a hungry girl
I got a special hunger
on sweet stuff between
you said, wait for the main dish
that will taste like cream
I take three times a breakfast
take lunch and dinner too
but when it comes to the night meal
oh baby I need you
'cause I’m a hungry girl…
When I’m lonely and I’m cold
I get nervous and as boöd
as a hungry girl can be
When I’m lonely…
Yeah, thats me

Hungry Girl (переклад)

Мені так холодно і самотньо
посеред ночі
Я дзвоню тобі, щоб підтримати мене
і правильно ставитися до мене
Є мрії, які неможливо описати
але ти знаєш, що мені потрібно
Ви стрибаєте у свою машину
і натисніть на газ
і дай мені мій нічний корм
тому що я голодна дівчина, я голодна дівчина
Я отримав особливий голод
на солодке між
Ви сказали, чекайте основної страви
який на смак буде схожий на крем
Я снідаю тричі
обідати і вечеряти теж
але коли справа доходить до вечірньої трапези
о, дитинко, ти мені потрібен
тому що я голодна дівчина...
Коли я самотній і мені холодно
Я нервую і як boöd
як може бути голодна дівчина
Коли я самотній…
Так, це я