Переклад тексту пісні Tiny Souls in My Eyelashes - Infinity Crush

Tiny Souls in My Eyelashes (оригінал)

Hold my breath for 20 seconds
Hope that someone comes to mention
You or the way you move
Like you’re warm static floating
Or some sweet candy coating
Stuck between my nails
I want you to break me down and lift me out
And kiss some truth into my mouth
Let me sleep when I’m too high and never have a bad goodbye
Floating through the drug store aisle
Break me down with that smile
Let me wander in denial
I want you to reshape me
Into some pure form
Of what you want or you had before
And love me when my dress gets torn
And hold me close and don’t get bored

Tiny Souls in My Eyelashes (переклад)

Затримати дихання на 20 секунд
Сподіваюся, хтось згадає
Ви або те, як ви рухаєтеся
Ніби ви теплі статично плаваєте
Або якусь солодку цукерку
Застряг між нігтями
Я хочу, щоб ви зламали мене і підняли назовні
І поцілую трохи правди мені в уста
Дай мені спати, коли я надто кайф, і ніколи не прощайся
Пропливає через прохід аптеки
Розбивайте мене цією посмішкою
Дозвольте мені заперечити
Я хочу, щоб ти змінив мене
В якомусь чистому вигляді
Те, що ви хочете або що мали раніше
І люби мене, коли моя сукня рветься
І тримай мене і не нудьгуй