Переклад тексту пісні drowning here with all my friends - Infinity Crush

drowning here with all my friends (оригінал)

Carve my lungs out to
Fill with these thoughts of you
The whole world is flooding
Like the dream where I was your mermaid
I’ll drown the ghosts
That live inside your body
This world has made me soft
We are so fragile
We all tell each other
That we are pretty
Until the day we die
And sleep and repeat
And make each other cry
The flowers in the park don’t hurt or sympathize

drowning here with all my friends (переклад)

Вирізати мені легені
Наповніть цими думками про себе
Весь світ затоплюється
Як сон, де я була твоєю русалкою
Я втоплю привидів
Які живуть у вашому тілі
Цей світ зробив мене м’яким
Ми настільки тендітні
Ми всі розповідаємо один одному
Що ми гарні
До дня, коли ми помремо
І спати і повторювати
І змусити один одного плакати
Квіти в парку не болять і не співчувають