| heaven (оригінал) | heaven (переклад) |
|---|---|
| I saw a fire and thought of rain | Я бачив вогонь і думав про дощ |
| It all begins to feel the same | Усе починає відчуватися однаково |
| With you and me | З тобою і мною |
| Close my eyes and hope to dream | Закрийте мої очі і сподіваюся помріяти |
| Of filler friends with their filler things | Друзі-наповнювачі з їхніми наповнювачами |
| They say to me | Вони кажуть мені |
| No one wants it sweet | Ніхто не хоче солодкого |
| They want it to hurt | Вони хочуть, щоб це було боляче |
| So you can be the feet | Тож ви можете бути ногами |
| And I will play the dirt | І я гратиму в бруд |
| Heaven is a place | Небо — це місце |
| With lilacs in your hair | З бузком у вашому волоссі |
| Heaven might be real | Небо може бути справжнім |
| So I will meet you there | Тож я познайомлюсь із вами там |
| I am twelve and back in trouble | Мені дванадцять, і я знову в біді |
| Alone again, but getting older | Знову один, але старіє |
| And you let me sleep | І ти дозволив мені спати |
| Think I’m just your baby doll | Подумай, що я лише твоя лялька |
| With plastic curves and feeling small | З пластиковими вигинами і відчуттям маленького розміру |
| But you let me sleep | Але ти дозволив мені спати |
| No one wants it sweet | Ніхто не хоче солодкого |
| They want it to hurt | Вони хочуть, щоб це було боляче |
| So you can be the feet | Тож ви можете бути ногами |
| And I will play the dirt | І я гратиму в бруд |
| Heaven is a place | Небо — це місце |
| With lilacs in your hair | З бузком у вашому волоссі |
| Heaven might be real | Небо може бути справжнім |
| So I will meet you there | Тож я познайомлюсь із вами там |
