| One pound a week is all you need
| Один фунт на тиждень – це все, що вам потрібно
|
| To buy a pair of trousers off the hook
| Щоб купити пару брюк із власним бажанням
|
| Brand new dresses down the line
| Нові сукні в черзі
|
| It’s You the super ???
| Це ти супер???
|
| None for us, it’s all a joke
| Для нас жодного, це все жарт
|
| Look at him I hope he chokes
| Подивіться на його, сподіваюся, він задихається
|
| At least we’re not a herd of sheep
| Принаймні ми не стадо овець
|
| We don’t buy clothes from the factory heap
| Ми не купуємо одяг з фабричної купи
|
| We hate you, Catalogue Kids
| Ми ненавидимо вас, Catalog Kids
|
| Little Jonny walks down the road
| Маленький Джонні йде по дорозі
|
| And the Billy I am he don’t do as he’s told
| І Біллі, який я ...
|
| He’s the kid who everyone likes
| Він та дитина, яка всім подобається
|
| Doesn’t get dirty when he has a fight
| Не брудниться, коли свариться
|
| He’s the type that kisses behind
| Він із тих, хто цілується позаду
|
| He’s a catalogue kid, he’s no friend of mine
| Він дітя з каталогу, він не мій друг
|
| What do you expect, he ain’t got a brain
| Чого ви очікуєте, у нього немає мозку
|
| Always so boring, always the same | Завжди такий нудний, завжди однаковий |