Переклад тексту пісні Будь собой - Индульгенция

Будь собой (оригінал)

Ты строишь с себя непонятно кого
Пытаешься скрыть свою личность
Бежишь от себя закрывая глаза
И смотришь на всех с высока
Ты просто дурак ты такой как они
Считаешь себя выше всех
Проштампованный образ в твоей голове
Стирает того кто ты есть
Будь собой думай своей головой
Будь собой ломай стереотипы
Не теряй свою личность не меняй идеалы
Не равняйся на всё это серое стадо
Всё что тебе говорили с рождения
Это попытки ограничить тебя
Не надо создавать в себе маски
Строить с себя непонятно кого
Жизнь дана один раз
Ты живёшь для себя
Найди своё место принеси людям пользу
Покажи всему миру на что ты способен
Я уверен в тебе осталась искра
Которая способная изменить тебя
Не теряй свою личность не меняй идеалы
Не равняйся на всё это серое стадо
Всё что тебе говорили с рождения
Это попытки ограничить тебя

Будь собой (переклад)

Ти будуєш із себе незрозуміло кого
Намагаєшся приховати свою особистість
Біжиш від себе заплющуючи очі
І дивишся на всіх з висока
Ти просто дурень ти такий як вони
Вважаєш себе вищим за всіх
Проштампований образ у твоїй голові
Прає того хто ти є
Будь собою думай своєю головою
Будь собою ламай стереотипи
Не втрачай свою особистість не змінюй ідеали
Не рівняйся на все це сіре стадо
Все, що тобі говорили з народження
Це спроби обмежити тебе
Не треба створювати в собі маски
Будувати з себе незрозуміло кого
Життя дане один раз
Ти живеш для себе
Знайди своє місце принеси людям користь
Покажи всьому світу на що ти здатний
Я впевнений у тебе залишилася іскра
Яка здатна змінити тебе
Не втрачай свою особистість не змінюй ідеали
Не рівняйся на все це сіре стадо
Все, що тобі говорили з народження
Це спроби обмежити тебе