Переклад тексту пісні Новый рай - Индульгенция

Новый рай (оригінал)

Мне приснился новый рай
Индустрия и машины
Загорелся неба край
Вместо солнца фонари
В голове моей бордак
Я хочу увидеть свет
Здесь не то и всё не так,
Но назад дороги нет
Меня засосала атмосферная дыра
Дыра хаоса, дыра прогресса
Здесь я один, здесь я живу
Здесь нет природы, нету леса

Новый рай (переклад)

Мені наснився новий рай
Індустрія та машини
Загорівся неба край
Замість сонця ліхтарі
У голові моєї бордак
Я хочу побачити світло
Тут не то і все не так,
Але назад дороги немає
Мене засмоктала атмосферна діра
Діра хаосу, діра прогресу
Тут я один, тут я живу
Тут немає природи, немає лісу