Переклад тексту пісні Последний день на земле - Индульгенция

Последний день на земле (оригінал)

Вечерело солнце над моей страной
Ты сидела рядом говорила мне постой
Непонятные действия мысли в голове
На моих глазах умирала планета
Не проси меня остаться на этой земле
Мне здесь нечего ловить
Оставляю все тебе
Потерял возможность жить
Потерял возможность верить
Ничего не изменить
На вопросы нет ответов
Этот мир я не забуду никогда
Вот уже стемнело рядом ты сидишь
Нам пора прощаться
Почему же ты молчишь?
Разрушается планета умирают все мечты
Не хочу я видеть это — я хочу быстрей уйти
Не проси меня остаться на этой земле
Мне здесь нечего ловить
Оставляю все тебе
Потерял возможность жить
Потерял возможность верить
Ничего не изменить
На вопросы нет ответов
Этот мир я не забуду никогда

(переклад)

Вечірало сонце над моєю країною
Ти сиділа поруч говорила мені постій
Незрозумілі дії думки в голові
На моїх очах вмирала планета
Не проси мене залишитися на цій землі
Мені тут нічого ловити
Залишаю все тобі
Втратив можливість жити
Втратив можливість вірити
Нічого не змінити
На питання немає відповідей
Цей світ я не забуду ніколи
Ось уже стемніло поряд ти сидиш
Нам час прощатися
Чому ж ти мовчиш?
Руйнується планета помирають усі мрії
Не хочу я бачити це я хочу швидше піти
Не проси мене залишитися на цій землі
Мені тут нічого ловити
Залишаю все тобі
Втратив можливість жити
Втратив можливість вірити
Нічого не змінити
На питання немає відповідей
Цей світ я не забуду ніколи