Переклад тексту пісні Vida Mía - Indios

Vida Mía (оригінал)

Lejos ya de tu alcance
Cierro los ojos de una vez
No hay nada mejor
Nada mejor
No hay nada mejor
Nada mejor
Siento, siento y me acerco
Puedo comunicarme sin tener
Un televisor
O tele-transportación
No hay nada mejor
Que vos, que vos, que vos
Que vos vida mía
Que vos, que vos, que vos
Que vos vida mía
Canta, cantemos juntos
Cada cual por su rumbo
Se re-armonizara
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía
Y en el silencio
Tan en silencio
Nos acercamos y sin despertar
En el punto exacto en que estas acá
Oigo tus manos
Me siento dentro
En un retrato
Una aurora boreal
Se disemina el espacio real
Y es un ensueño
(Uuuuu uuu uuu)
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía
Que vos que vos que vos
Que vos vida mía

(переклад)

Далеко поза твоєю досяжністю
Я закриваю очі один раз
Немає нічого кращого
Нічого кращого
Немає нічого кращого
Нічого кращого
Відчуваю, відчуваю і наближаюся
Я можу спілкуватися, не маючи
Телевізор
Або телепортація
Немає нічого кращого
що ти, що ти, що ти
що ти моє життя
що ти, що ти, що ти
що ти моє життя
Співай, заспіваймо разом
кожен на свій курс
буде знову гармонізувати
що ти що ти що ти
що ти моє життя
що ти що ти що ти
що ти моє життя
і в тиші
такий мовчазний
Підходимо і не прокидаючись
Саме в тому місці, де ви тут
Я чую твої руки
Я сиджу всередині
на портреті
північне сяйво
Справжній простір поширюється
І це мрія
(Ооооооооооооооо)
що ти що ти що ти
що ти моє життя
що ти що ти що ти
що ти моє життя