Переклад тексту пісні Hear Me - Indigo Dying

Hear Me (оригінал)

You gotta be out there
You gotta be somewhere
Wherever you are
I’m waiting
'Cause there are these nights when
I sing myself to sleep
And I’m hopin' my dreams
Bring you close to me
Are you listening?
Hear me
I’m cryin' out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside the crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to please
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Hear me
I used to be scared of
Letting someone in
But it gets so lonely
Being on my own
No one to talk to
And no one to hold me
I’m not always strong
Oh, I need you here
Are you listening?
Hear me
I’m cryin' out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside the crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to please
Hear me
I’m restless and wild
I fall, but I try
I need someone to understand
Can you hear me?
I’m lost in my thoughts
And baby I’m far
For all that I’ve got
Can you hear me?
Hear me
I’m cryin' out
I’m ready now
Turn my world upside down
Find me
I’m lost inside the crowd
It’s getting loud
I need you to see
I’m screaming for you to please
Hear me
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Oh, oh, oh, oh…
Hear me
Hear me
Hear me

(переклад)

Ви повинні бути там
Ви повинні бути десь
Де б ти не був
Я чекаю
Бо бувають такі ночі, коли
Я співаю, щоб спати
І я сподіваюся на свої мрії
Наблизи вас до мене
Ти слухаєш?
Почуй мене
я плачу
я вже готовий
Переверни мій світ
Знайди мене
Я гублюся в натовпі
Він стає голосним
Мені потрібно, щоб ви побачили
Я кричу, щоб ви задовольнили
Почуй мене
Почуй мене
Почуй мене
Ви мене чуєте?
Почуй мене
Раніше я боявся
Впустити когось
Але стає так самотньо
Бути сам
Немає з ким поговорити
І нікому, хто б мене тримав
Я не завжди сильний
О, ти мені потрібен тут
Ти слухаєш?
Почуй мене
я плачу
я вже готовий
Переверни мій світ
Знайди мене
Я гублюся в натовпі
Він стає голосним
Мені потрібно, щоб ви побачили
Я кричу, щоб ви задовольнили
Почуй мене
Я неспокійна і дика
Я впадаю, але намагаюся
Мені потрібен хтось, щоб зрозуміти
Ви мене чуєте?
Я загублений у своїх думках
І дитино, я далеко
За все, що я маю
Ви мене чуєте?
Почуй мене
я плачу
я вже готовий
Переверни мій світ
Знайди мене
Я гублюся в натовпі
Він стає голосним
Мені потрібно, щоб ви побачили
Я кричу, щоб ви задовольнили
Почуй мене
Почуй мене
Почуй мене
Почуй мене
Ви мене чуєте?
Почуй мене
Почуй мене
Почуй мене
Ви мене чуєте?
Ой, ой, ой, ой…
Почуй мене
Почуй мене
Почуй мене