Переклад тексту пісні Liberation - Inanimate Existence

Liberation (оригінал)

A day will come
Long after I have left the Earth
In which my name
Will never be spoken again
And only then
Am I truly dead
I float away
Into nothingness
Gazing upon
The realm I have transcended
Although I am not truly gone
Until the last time my name is ever spoken
I am not truly dead
Until they forget me
I am liberated
From the pain of living in a world
Governed by time
The clock is laughing
A constant reminder
Of my finite life
I am liberated
I am liberated
I am now free
From all that I feared
And all the pain
That I have endured throughout the voyage
I am free from all that I have feared
Goodbye to all the ones
That were there for me in life
I promise that I will meet you again
On the other side of the hill
Goodbye to all the ones
That remember me in death
I promise that I will meet you again
On the other side

(переклад)

Прийде день
Довго після того, як я покинув Землю
У якому моє ім’я
Більше ніколи не буде говорити
І тільки потім
Чи я справді мертвий?
Я відпливаю
У небуття
Дивлячись на
Сфера, яку я вийшов за межі
Хоча я насправді не пішов
До останнього разу, коли моє ім’я коли не вимовлено
Я не справді мертвий
Поки мене не забудуть
Я звільнений
Від болю жити у світі
Керується часом
Годинник сміється
Постійне нагадування
мого кінцевого життя
Я звільнений
Я звільнений
Тепер я вільний
Від усього, чого я боявся
І весь біль
Те, що я витерпів протягом усієї подорожі
Я вільний від усього, чого боявся
До побачення з усіма
Це було для мене в житті
Обіцяю, що знову зустрінуся
З іншого боку пагорба
До побачення з усіма
Це пам’ятає мене в смерті
Обіцяю, що знову зустрінуся
З іншого боку