Переклад тексту пісні Iguanid Labyrinth - Inanimate Existence

Iguanid Labyrinth (оригінал)

Laying dead, my body broken, my soul in a state of possession
Forms surround me watching over;
I am lost beneath the mist
It projects these 3 dimensional images pertaining to the judgment of my soul
The gate has now opened directly in front of me;
Pressure is building on my insides and suddenly
I blast of through galaxies, piercing through the space/time continuum
My shell is no more, melted away, a cosmic shell is all I remain,
deeper and deeper I plummet to the wormhole
I begin to fear for my existence, itís gathering the souls of all life forms
across the universe
I am one with them
Instinctively I struggle, I cannot break free
The darkness has ingested me I enter the blackened dominium of the serpent headed god
A grim realization that this is hell and I have ceased to be With the size of a titan, his scales like iron, and breathing fire
I kneel before the throne of the iguanid lord
He speaks without words but instead through holographic imagery
I am damned;
my soul is doomed to spend all eternity wandering the hall of this
labyrinth
Awaiting my time to be reanimated, I am a prisoner in this new world,
a slave to the lizard king
Following command, Fulfill his bidding, I must complete the tasks
Weaving the weak minded from the earth realm, only the strong will be reborn
Eternity passes by me over and over again;
Light pierces through the ceiling in a single beam
Surrounding my discarnate self and piecing my organs together like intricate
fibers
Levitating through this massive structure and blasting off through galaxies,
piercing through the space/time continuum
My shell is reborn, resurrection
I awaken unchanged through the eyes of my former self

(переклад)

Лежачи мертвим, моє тіло розбите, моя душа в оволодінні
Форми оточують мене,
Я загублений під туманом
Він проектує ці тривимірні зображення, що стосуються вироку мої душі
Зараз ворота відчинилися прямо переді мною;
Тиск наростає на мої всередині і раптово
Я пролітаю крізь галактики, пронизуючи просторово-часовий континуум
Моєї оболонки більше не , розтанула, космічна оболонка — це все, що я залишусь,
все глибше й глибше я падав у червоточину
Я починаю боятися за своє існування, воно збирає душі всіх форм життя
через Всесвіт
Я є є з ними
Інстинктивно я борюся, я не можу вирватися
Темрява поглинула мене я входжу в почорнілий домініум бога з головою змія
Похмуре усвідомлення того, що це пекло, і я перестав бути з розміром титана, його лускою, як залізо, і дихаючим вогнем
Я стаю на коліна перед престолом володаря ігуанідів
Він говорить без слів, а натомість через голографічні зображення
Я проклятий;
моя душа приречена всю вічність блукати по залі цього
лабіринт
Очікуючи свого часу реанімації, я в’язень у цьому новому світі,
раба короля ящірок
Дотримуючись команди "Виконати його ставки", я мушу виконати завдання
Виплекаючи слабкодухих із земного царства, лише сильні відроджуються
Вічність проходить повз мене знову і знову;
Світло проникає крізь стелю одним промінням
Оточуючи своє розвіднене я й з’єднуючи мої органи, як складне
волокна
Левітуючи крізь цю масивну структуру й вириваючи галактики,
пронизуючи просторово-часовий континуум
Моя оболонка відродилася, воскресіння
Я прокидаюся незмінним очима мого колишнього я