| Magma pulsating in his gaze lights the chamber
| Магма, пульсуюча в його погляді, освітлює камеру
|
| The guardian of the flame has awakened
| Охоронець полум’я прокинувся
|
| Saraph the sanguine serpent of flame
| Сараф, сангвінік вогняний змій
|
| The guardian of the flame awakens growing from the beating heart of the mountain
| Охоронець полум'я пробуджується, що виростає з б'ється серця гори
|
| I am saraph of the seven who created this planet
| Я Сараф із семи, які створили цю планету
|
| We have existed since the beginning and together birthed the souls of man
| Ми існуємо від самого початку і разом народили душі людини
|
| Arise from the ashes, arise from the cavern where souls burn
| Встаньте з попелу, встаньте з печери, де горять душі
|
| Transcend the pain it is not your fate
| Подолай біль, це не твоя доля
|
| Your eyes confess your past deeds in bias your minds blinded
| Твої очі визнають твої минулі вчинки, упереджено засліпивши розум
|
| You are the cause of the devils rising and only you can destroy the dark one
| Ви є причиною повстання диявола, і тільки ви можете знищити темного
|
| Let the living flame take you into the sky like a feather in the wind
| Нехай живе полум’я піднесе вас у небо, як пір’їну на вітрі
|
| Everything halts as suddenly iron footsteps approach from behind
| Усе зупиняється, коли раптом ззаду наближаються залізні кроки
|
| A knights blade grinds against the stone dragging it on his approach
| Клинок лицаря скреготиться об камінь, тягнучи його, коли він наближається
|
| The monks of flame watch without concern, praying to Saraph
| Ченці полум’я безтурботно спостерігають, молячись до Сарафа
|
| They conjure their souls into the air staring at the burning one
| Вони заклинають свої душі в повітря, дивлячись на палаючу
|
| While humming the song of flame
| Наспівуючи пісню полум’я
|
| Summoning burning rain
| Викликаючи пекучий дощ
|
| From above the heavens weep
| Згори небо плаче
|
| Sulfur
| Сірка
|
| Turning to ash as it touches their flesh
| Перетворяться на попіл, коли він торкається їхньої плоті
|
| Their skin petrifies
| Їхня шкіра скам'яніла
|
| Everything halts as suddenly iron footsteps approach from behind
| Усе зупиняється, коли раптом ззаду наближаються залізні кроки
|
| A knights blade grinds against the stone dragging it as he approaches
| Клинок лицаря скреготиться об камінь, тягнучи його, коли він наближається
|
| Heat emits from him his armor glows their eyes meet and now they both know that
| Тепло випромінює від нього, його броня сяє, їхні очі зустрічаються, і тепер вони обоє це знають
|
| one has to die | треба померти |