Переклад тексту пісні Omen - Inanimate Existence

Omen (оригінал)

An encampment awaits me.
There’s a lonesome shelter and a man in dark robes is
seated by the flame.
As I approach he stands to face me…
«This was coming for some time now.»
The man utters quietly, «You are the only
one who can defeat tyranny.»
«What do I have to do with this ordeal?
Why must I be the one to slay the god?»
«You are born of divine energy containing concealed power, locked away.
«he reveals
«How can I believe in what you say when I don’t even know where I am?
I must return home.»
«The evil ones have overflowed into your utopia only you are kept safe in your
dream state.
You are the survivor of the apocalypse.»
I have a realization of what he speaks, if what he says is true then I must
continue.
From the slumber I wake to a village aflame.
The man’s prophecy came
to be
«This was coming for some time now,» the man’s voice echoes in my brain.
As I stare into the pile of the scorched inhabitants.
What do I have to do
with this ordeal?
Why must I be the one to slay the god?
Evil flame burning me,
only fire I can see, so I sit upon the ground seeming like eternity.
I let go from my soul, I let evil take control and I become the fire
The uncanny churning in my stomach grows, as the storm puts out the flame.
Lying before me in the charred pile in front of which I stand a familiar face.
The face of my one and only love is staring back at me lifeless.
Anger grows in me.
I am left with no other choice, now I know this is my
destiny

Omen (переклад)

Мене чекає табір.
Там самотній притулок і чоловік у темному одязі
сидячи біля полум’я.
Коли я наближаюся, він стоїть обличчям до мене…
«Це відбувалося вже деякий час».
Чоловік тихо вимовляє: «Ти єдиний
той, хто може перемогти тиранію».
«Що я маю до цього випробування?
Чому я повинен бути тим, хто вбиває бога?»
«Ви народжені божественною енергією, що містить приховану силу, замкнену.
«розкриває він
«Як я можу вірити в те, що ви говорите, коли я навіть не знаю, де я?
Я мушу повернутися додому».
«Злі переповнилися у вашу утопію, тільки ви в безпеці в своєму
стан мрії.
Ви пережили апокаліпсис».
Я усвідомлю про те, що він говорить, якщо те, що він скаже, правда, я му
продовжувати.
Від сну я прокидаюся у село, що палає.
Прийшло пророцтво чоловіка
бути
«Це відбувалося вже деякий час», — лунає в моєму мозку чоловічий голос.
Коли я дивлюся на купу обпалених мешканців.
Що я маю робити
з цим випробуванням?
Чому я повинен бути тим, хто вбиває бога?
Зле полум'я палає мене,
я бачу лише вогонь, тому я сиджу на землі, здається вічністю.
Я відпускаю свою душу, дозволяю злу взяти під контроль і я стаю вогнем
Дивовижне бурчання в моєму шлунку наростає, коли буря гасить полум’я.
Лежа переді мною в обгорілій купі, перед якою я стою знайоме обличчя.
Обличчя мого єдиного кохання дивиться на мене неживим.
У мені зростає гнів.
Я не залишений іншого вибору, тепер я знаю, що це моє
доля