Переклад тексту пісні Dreaming of New Beginnings - Inanimate Existence

Dreaming of New Beginnings (оригінал)

Somewhere beyond the shadows
Somewhere beyond the blackened sky I hear her voice
Calling from my dreams
Far away beyond the sea, beyond this realm i’ll wait
There is a place beyond the fire
The flaming hand of the god never touches down
Beyond the horizon
There is a place beyond the fire
The flaming hand of the god never touches down
In a far away land
Beyond the sea, beyond the sky, beyond the veil
Another world resides
Somewhere beyond the horizon you’ll find me there
I’ll wait forever
In my broken dreams i see the faces that have gone
I see the ones who’ve destroyed my life
Hatred consumes and darkness prevails
A veil between his heart and in his mind
Beyond the sea, beyond the sky
Beyond the veil another world resides
Inside of his mind

Dreaming of New Beginnings (переклад)

Десь за тінню
Десь за почорнілим небом я чую її голос
Дзвінок із моїх снів
Далеко за морем, за цим царством я буду чекати
Є місце за вогнем
Палаюча рука бога ніколи не торкається
За горизонтом
Є місце за вогнем
Палаюча рука бога ніколи не торкається
У далекій країні
За морем, за небом, за завісою
Інший світ живе
Десь за горизонтом ти знайдеш мене там
я чекатиму вічно
У моїх розбитих снах я бачу обличчя, які зникли
Я бачу тих, хто знищив моє життя
Ненависть поглинає і темрява панує
Завіса між його серцем і в його розумі
За морем, за небом
За завісою живе інший світ
Всередині його розуму