Переклад тексту пісні Spieglein, Spieglein - Ina Müller

Spieglein, Spieglein - Ina Müller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spieglein, Spieglein, виконавця - Ina Müller.
Дата випуску: 27.10.2013
Мова пісні: Німецька

Spieglein, Spieglein

(оригінал)
Wer ist diese Frau da drin?
Sag mir nicht das ich das bin
Der werd' ich sicher nicht die Zähne putzen
Schau mal in mein Perso rein
Das Foto in meinem Führerschein
Die Fremde da, die darf mich nicht mal dutzen
Ich mach das Licht jetzt aus und wenn ich’s wieder anmach'
Will ich das du sofort aufhörst mit dem Scheiß
Spieglein, Spieglein an der Wand
Was zur Hölle ist passiert?
Ich hätt' mich selbst fast nicht erkannt
Mein Gesicht ist kollabiert
Die Augenränder schlagen Wellen, da kann man sich fast drunterstellen
Selbst meine Falten, können mein Make-up nicht mehr halten
Krähenfüße, Größe zehn
Die bis zu den Ohren gehen
Wer hat die Luft aus meinem Kinn gelassen?
Die Oberlippe kräuselt sich
Ehrlich, man, das bin ich nicht
Jetzt hat mich sogar noch mein Tar verlassen
Ich mach das Licht jetzt aus und wenn ich’s wieder anmach'
Will ich das du bitte aufhörst mit dem Scheiß
Spieglein, Spieglein an der Wand
Was zur Hölle ist passiert?
Ich hätt mich selbst fast nicht erkannt
Mein Gesicht ist kollabiert
Die Augenränder schlagen Wellen
Da kann man sich fast drunterstellen
Selbst meine Falten, können mein Make-up nicht mehr halten
Bevor ich mich gleich wie jeden Morgen schnell
Wieder auf die Waage und dann mich selbst in Frage stell
Geh ich noch kurz zum Optiker rüber
Und hol mir meine Würde, und mein Glück
Aber vorallem meine alte Brille zurück
Spieglein, Spieglein an der Wand
Was zur Hölle ist passiert?
Ich hätt mich selbst fast nicht erkannt
Mein Gesicht ist kollabiert
Die Augenränder schlagen Wellen
Da kann man sich fast drunterstellen
Selbst meine Falten
Spieglein, Spieglein an der Wand
Was zur Hölle ist passiert?
Ich hätt mich selbst fast nicht erkannt
Mein Gesicht ist kollabiert
Augenränder schlagen Wellen
Da kann man sich fast drunterstellen
Selbst meine Falten, können mein Make-up nicht mehr halten
(переклад)
Хто там та жінка?
Не кажи мені, що це я
Я точно не буду чистити йому зуби
Подивіться на мою особисту інформацію
Фото в моїх водійських правах
Та незнайомка там, їй навіть не дозволено називати мене по імені
Я вимикаю світло зараз і коли знову вмикаю
Я хочу, щоб ти припинив це лайно прямо зараз
Дзеркало Дзеркало на стіні
Що в біса сталося?
Я майже не впізнав себе
Моє обличчя впало
Краї очей хвилюють, під ними можна майже стояти
Навіть мої зморшки більше не витримують мій макіяж
Гусячі лапки, розмір десять
Які йдуть до вух
Хто випустив повітря з мого підборіддя?
Верхня губа згортається
Чесно кажучи, чоловіче, це не я
Тепер навіть дьоготь мене покинув
Я вимикаю світло зараз і коли знову вмикаю
Я хочу, щоб ти припинив це лайно
Дзеркало Дзеркало на стіні
Що в біса сталося?
Я майже не впізнав себе
Моє обличчя впало
Краї очей роблять хвилі
Ви можете майже стояти під ним
Навіть мої зморшки більше не витримують мій макіяж
Перш ніж я отримую те ж, що й щоранку, пост
Поверніться на ваги, а потім запитайте себе
Я просто піду до оптики
І принеси мені мою гідність і моє щастя
Але найголовніше, мої старі окуляри повернулися
Дзеркало Дзеркало на стіні
Що в біса сталося?
Я майже не впізнав себе
Моє обличчя впало
Краї очей роблять хвилі
Ви можете майже стояти під ним
Навіть мої зморшки
Дзеркало Дзеркало на стіні
Що в біса сталося?
Я майже не впізнав себе
Моє обличчя впало
Краї очей роблять хвилі
Ви можете майже стояти під ним
Навіть мої зморшки більше не витримують мій макіяж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gute Nacht 2004
Was ich wirklich sagen will 2004
30 Sekunden 2004

Тексти пісень виконавця: Ina Müller