Переклад тексту пісні Fünf Schwestern - Ina Müller

Fünf Schwestern - Ina Müller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fünf Schwestern, виконавця - Ina Müller.
Дата випуску: 27.10.2013
Мова пісні: Німецька

Fünf Schwestern

(оригінал)
Fünf Schwestern auf 'em Hof
Zank und Zoff in 'nem Dreibett-Zimmer
Wer das ließt ist doof
Alles verstecken doch einer fand’s immer
Und mit 13 Jahren
Konnten wir Trecker fahren
Kurze Hosen aus Leder
Die Stiefel voll Dreck
Auge grün und blau
Wegen Klamottenklau
Diese Welt scheint so weit, weit weg
Das ist so lange her
Die alten Trecker die fahren längst nicht mehr
Meine vier Schwestern und ich
Alle für eine und jede für sich
Wir waren einer mehr als die Doltens
Zwei weniger als die Woltens
Irgendwo zwischen Marsch und Torf
Ließ sich die Kirche im Dorf
Hinterm Schützenhaus
Heimlich getroffen um Pläne zu schmieden
Jungs geküsst und geraucht
Froren uns den Arsch ab und träumten vom Süden
Unsere Sansibar
Das war Edeka
Und die Bushaltestelle
Das Tor zur Welt
Zu den Nachbarn gehen
Um mal Fern zu sehen
Großes Kino ganz ohne Geld
Das ist so lange her
Die alten Trecker die fahren längst nicht mehr
Meine vier Schwestern und ich
Alle für eine und jede für sich
Wir waren einer mehr als die Doltens
Zwei weniger als die Woltens
Irgendwo zwischen Marsch und Torf
Ließ sich die Kirche im Dorf
Schwestern helfen sich
Ich hab vier davon
All?
kümmert sich schon
Das weiß ich
Das weiß ich
Das weiß ich
Es ist so lange her
Die alten Trecker die fahren längst nicht mehr
Meine vier Schwestern und ich
Alle für eine und jede, jede für sich
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
(переклад)
П'ять сестер на фермі
Сварки і сварки в тримісній кімнаті
Той, хто це читає, дурний
Сховайте все, але хтось завжди це знаходив
І в 13 років
Ми могли водити трактори
Шкіряні шорти
Чоботи повні бруду
очі зелені та блакитні
Через крадіжку одягу
Цей світ здається таким далеким, далеким
Це так давно
Старі трактори давно в минулому
Я і мої чотири сестри
Всі за одного і кожен сам за себе
Ми були на один більше, ніж Doltens
На два менше, ніж Woltens
Десь між болотом і торфом
Поселив церкву в с
За Шютценхаусом
Таємно зустрічалися, щоб будувати плани
Хлопці цілувалися і курили
Заморозити нам дупи і мріяти про південь
Наш Занзібар
Це була Едека
І автобусна зупинка
Ворота у світ
Іди до сусідів
Дивитись телевізор
Чудовий кінотеатр без грошей
Це так давно
Старі трактори давно в минулому
Я і мої чотири сестри
Всі за одного і кожен сам за себе
Ми були на один більше, ніж Doltens
На два менше, ніж Woltens
Десь між болотом і торфом
Поселив церкву в с
Сестри допомагають одна одній
У мене їх чотири
Alles?
подбає про це
я знаю це
я знаю це
я знаю це
Це було так давно
Старі трактори давно в минулому
Я і мої чотири сестри
Все для одного і кожен, кожен сам за себе
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gute Nacht 2004
Was ich wirklich sagen will 2004
30 Sekunden 2004

Тексти пісень виконавця: Ina Müller