
Дата випуску: 27.10.2013
Мова пісні: Німецька
Fünf Schwestern(оригінал) |
Fünf Schwestern auf 'em Hof |
Zank und Zoff in 'nem Dreibett-Zimmer |
Wer das ließt ist doof |
Alles verstecken doch einer fand’s immer |
Und mit 13 Jahren |
Konnten wir Trecker fahren |
Kurze Hosen aus Leder |
Die Stiefel voll Dreck |
Auge grün und blau |
Wegen Klamottenklau |
Diese Welt scheint so weit, weit weg |
Das ist so lange her |
Die alten Trecker die fahren längst nicht mehr |
Meine vier Schwestern und ich |
Alle für eine und jede für sich |
Wir waren einer mehr als die Doltens |
Zwei weniger als die Woltens |
Irgendwo zwischen Marsch und Torf |
Ließ sich die Kirche im Dorf |
Hinterm Schützenhaus |
Heimlich getroffen um Pläne zu schmieden |
Jungs geküsst und geraucht |
Froren uns den Arsch ab und träumten vom Süden |
Unsere Sansibar |
Das war Edeka |
Und die Bushaltestelle |
Das Tor zur Welt |
Zu den Nachbarn gehen |
Um mal Fern zu sehen |
Großes Kino ganz ohne Geld |
Das ist so lange her |
Die alten Trecker die fahren längst nicht mehr |
Meine vier Schwestern und ich |
Alle für eine und jede für sich |
Wir waren einer mehr als die Doltens |
Zwei weniger als die Woltens |
Irgendwo zwischen Marsch und Torf |
Ließ sich die Kirche im Dorf |
Schwestern helfen sich |
Ich hab vier davon |
All? |
kümmert sich schon |
Das weiß ich |
Das weiß ich |
Das weiß ich |
Es ist so lange her |
Die alten Trecker die fahren längst nicht mehr |
Meine vier Schwestern und ich |
Alle für eine und jede, jede für sich |
La la la la |
La la la la |
La la la la |
La la la la |
(переклад) |
П'ять сестер на фермі |
Сварки і сварки в тримісній кімнаті |
Той, хто це читає, дурний |
Сховайте все, але хтось завжди це знаходив |
І в 13 років |
Ми могли водити трактори |
Шкіряні шорти |
Чоботи повні бруду |
очі зелені та блакитні |
Через крадіжку одягу |
Цей світ здається таким далеким, далеким |
Це так давно |
Старі трактори давно в минулому |
Я і мої чотири сестри |
Всі за одного і кожен сам за себе |
Ми були на один більше, ніж Doltens |
На два менше, ніж Woltens |
Десь між болотом і торфом |
Поселив церкву в с |
За Шютценхаусом |
Таємно зустрічалися, щоб будувати плани |
Хлопці цілувалися і курили |
Заморозити нам дупи і мріяти про південь |
Наш Занзібар |
Це була Едека |
І автобусна зупинка |
Ворота у світ |
Іди до сусідів |
Дивитись телевізор |
Чудовий кінотеатр без грошей |
Це так давно |
Старі трактори давно в минулому |
Я і мої чотири сестри |
Всі за одного і кожен сам за себе |
Ми були на один більше, ніж Doltens |
На два менше, ніж Woltens |
Десь між болотом і торфом |
Поселив церкву в с |
Сестри допомагають одна одній |
У мене їх чотири |
Alles? |
подбає про це |
я знаю це |
я знаю це |
я знаю це |
Це було так давно |
Старі трактори давно в минулому |
Я і мої чотири сестри |
Все для одного і кожен, кожен сам за себе |
Ла-ля-ля-ля |
Ла-ля-ля-ля |
Ла-ля-ля-ля |
Ла-ля-ля-ля |