Переклад тексту пісні Dystopian - In Twilight's Embrace

Dystopian (оригінал)

I’ve been watching the buildings rise
Vain like their creators
So thick with vacuum they are
Standing tall against the livid skies
In the windowpanes so blank
Shines a reflection of our inner grey
Drugged and despondent, we are all heading towards
The loss within the wastelands of ourselves
Nauseatingly sterile
Yet transparent just like looking glass
We are
Drugged and despondent
Numb, inert
We’re reveling in our mere existence
Slowly reaching the limits
Of dullness beyond repair
Nauseatingly sterile
Yet transparent just like looking glass
We remain
We have witnessed the statues fall
Collapse like their creators
Giants of clay, walls of glass
Laid to waste under pregnant skies
In the stranglehold of progress
We welcome our own demise

Dystopian (переклад)

Я спостерігав, як будівлі піднімаються
Марно, як їхні творці
Вони такі товсті від вакууму
Стоячи високо на тлі чорнявого неба
У вікнах такі пусті
Сяє відображення нашої внутрішньої сірості
Наркомані та зневірені, ми всі йдемо назустріч
Втрата в наших пустирях
Нудотно стерильна
Але прозорий, як скло
Ми є
Наркомані та зневірені
Заціпенілий, інертний
Ми насолоджуємось своїм існуванням
Повільно досягаючи меж
Тупість, яку неможливо поправити
Нудотно стерильна
Але прозорий, як скло
Ми залишаємось
Ми були свідками падіння статуй
Рухаються, як їхні творці
Гіганти глини, стіни скляні
Знищено під вагітними небесами
У задушливій хватці прогресу
Ми вітаємо нашу власну смерть