Переклад тексту пісні Memphis Sessions: Stop Draggin' My Heart Around - In The Valley Below

Memphis Sessions: Stop Draggin' My Heart Around (оригінал)

Baby, you come knocking on my front door
Same old lies you used to use before
I say, yeah, well, what am I supposed to do
I didn’t know what I was getting into
So you had a little trouble in town
Now you’re keeping some demon down
Stop dragging my, stop dragging my
Stop dragging my heart around
It’s hard to think about what you wanted
It’s hard to think about what you’ve lost
This doesn’t have to be the big get even
This doesn’t have to be anything at all
I know you really wanna tell me goodbye
I know you really wanna be wrong, girl
Baby, you could never look me in the eye
Yeah, you buckle with the weight of the world
Stop dragging my, stop dragging my
Stop dragging my heart around
There’s people running round loose in the world
Ain’t got nothing better to do
They make some bright-eyed kid
Well, you need someone looking after you
I know you really wanna tell me goodbye
I know you really wanna be wrong, girl
Baby, you could never look me in the eye
Yeah, you buckle with the weight of the world
Stop dragging my, stop dragging my
Stop dragging my heart around
Stop dragging my heart around
Stop dragging my heart around

Memphis Sessions: Stop Draggin' My Heart Around (переклад)

Дитинко, ти стукаєш у мої вхідні двері
Та сама стара брехня, яку ви використовували раніше
Я кажу: так, ну, що мені робити
Я не знав, у що я вплутався
Тож у вас у місті були невеликі проблеми
Тепер ви стримуєте якогось демона
Перестань тягнути моє, перестань тягнути моє
Перестань тягнути моє серце
Важко думати про те, чого ти хочеш
Важко думати про те, що ви втратили
Це не повинно бути великим виграшем
Це не обов’язково що будь загалом
Я знаю, що ти дійсно хочеш сказати мені до побачення
Я знаю, що ти справді хочеш помилятися, дівчино
Дитинко, ти ніколи не міг дивитися мені у очі
Так, ти тягнешся під вагою світу
Перестань тягнути моє, перестань тягнути моє
Перестань тягнути моє серце
У світі бігають люди
Немає нічого кращого робити
З них виходить яскравоока дитина
Ну, тобі потрібен хтось доглядає за тобою
Я знаю, що ти дійсно хочеш сказати мені до побачення
Я знаю, що ти справді хочеш помилятися, дівчино
Дитинко, ти ніколи не міг дивитися мені у очі
Так, ти тягнешся під вагою світу
Перестань тягнути моє, перестань тягнути моє
Перестань тягнути моє серце
Перестань тягнути моє серце
Перестань тягнути моє серце