Переклад тексту пісні Dove Season - In The Valley Below

Dove Season (оригінал)

Hold to my heart
Just when you thought
Enough is enough
Lay down your cards
Just when you thought
It’s all too much
Waters rising
Just when you thought
You were high enough
Love is calling
Just when you thought
You were out of touch
You are the hunter
I’m the dove
The season’s coming
There’s room for both of us
You can’t choose your love
You can’t choose your love
I could use your love
Can’t lose your love
If this is the end
Let’s start all over
Start all over again
I believe we can
Start all over
On earth as it is in heaven
Shapes are shifting
Now that you’re not in the dark
Curtains lifting
Now that you got an open heart
Wheels are turning
Now that you’re not in the cut
Fire’s burning
Now that you got flint to spark
You are the hunter
I’m the dove
The season’s coming
There’s room for both of us
You can’t choose your love
You can’t choose your love
I could use your love
Can’t lose your love
If this is the end
Let’s start all over
Start all over again
I believe we can
Start all over
On earth as it is in heaven
Keep your shoulders back
Your eyes ahead
There’s bullets in the Bowery
Bouncing off and beating red
If this is the end
Let’s start all over
Start all over again
I believe we can
Start all over
On earth as it is in heaven

Dove Season (переклад)

Тримайся до мого серця
Просто коли ти думав
Гарненького потроху
Розкладіть свої карти
Просто коли ти думав
Це все занадто
Води піднімаються
Просто коли ти думав
Ти був достатньо високим
Любов кличе
Просто коли ти думав
Ви були без зв’язку
Ти мисливець
я голубка
Наближається сезон
Тут є місце для нас обох
Ви не можете вибрати свою любов
Ви не можете вибрати свою любов
Я могла б скористатися твоєю любов’ю
Не можна втратити свою любов
Якщо це кінець
Почнемо все спочатку
Почніть все спочатку
Я вірю, що ми можемо
Почніть усе спочатку
На землі, як вона на небі
Форми змінюються
Тепер, коли ви не в темряві
Підйом штор
Тепер, коли у вас відкрите серце
Колеса обертаються
Тепер, коли ви не в розрізі
Вогонь горить
Тепер, коли у вас є кремінь для іскри
Ти мисливець
я голубка
Наближається сезон
Тут є місце для нас обох
Ви не можете вибрати свою любов
Ви не можете вибрати свою любов
Я могла б скористатися твоєю любов’ю
Не можна втратити свою любов
Якщо це кінець
Почнемо все спочатку
Почніть все спочатку
Я вірю, що ми можемо
Почніть усе спочатку
На землі, як вона на небі
Тримайте плечі назад
Твої очі попереду
У Бауері є кулі
Відскакуючи і б'ючи червоним
Якщо це кінець
Почнемо все спочатку
Почніть все спочатку
Я вірю, що ми можемо
Почніть усе спочатку
На землі, як вона на небі