Переклад тексту пісні Brass Ring - In The Valley Below

Brass Ring (оригінал)

Your daddy was tall, he fought in the war
Your mama was wild, she never came home
And I was a distant daughter
Me and my friends slept with the stones
By the light of the lake, with luck in our bones
And I was the man in the moon
We’ll swing, swing from the brass ring
We will never be this young again
Take me there again one day
Let the cold water come and wash it away
On the Russian, the Russian River
We’ll swing, swing from the brass ring
We will never be this young again

Brass Ring (переклад)

Твій тато був високий, воював на війні
Твоя мама була дика, вона ніколи не поверталася додому
А я була далекою донькою
Я і мої друзі спали з камінням
При світлі озера, з удачею в наших кістках
І я був людиною на місяці
Будемо гойдатися, гойдатися з латунного кільця
Ми ніколи більше не будемо такими молодими
Одного дня відвези мене туди знову
Дайте холодній воді підійти й змити її
На російській, російській річці
Будемо гойдатися, гойдатися з латунного кільця
Ми ніколи більше не будемо такими молодими