Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neo-Pseudo Existence, виконавця - In-Quest. Дата випуску: 10.06.2013
Мова пісні: Англійська
Neo-Pseudo Existence(оригінал) |
| A new fake existence |
| as universe aligned |
| I’ve seen a red handed halo stirred within |
| untamed and bitter |
| a soul went awoken |
| a feline once frail and broken |
| the more I cling and crawl, distance rises |
| a predators’s thrall |
| as water streaming upwards |
| has me drowned, the myth of sisyphus turns real |
| terminal sickness, purge my exitence |
| I found the track to my other self |
| lost, succumb to my fate irreversibly blocked |
| I failed you in vain I flew you |
| the prey hunt, the deer shot |
| inseminated melancholy, contaminated without empathy |
| terminal sickness, purge my existence of this piteous throwness |
| I choke a neo-pseudo existence |
| where despise and desire can’t be told apart, where pain boils |
| in the soil of the soul |
| and a fading will reigns the heart |
| my perception without cure |
| for you a truth too obscure |
| isolated, battered and broken, I bity my way through these restraints |
| senses numb, behind a grinfrozen |
| I dispossess of once treasured lost faith |
| magic with morals |
| you’re reluctant, yourself to embrace or endure |
| meaningless thoughts derail |
| in moments of atonement amorality prevails |
| 5 minutes, a wish never granted, angelic nectar implanted |
| imagine the marvel of utopian perfectin |
| unmasked a fraud |
| a mockup in sudden insight |
| catharsis undone |
| you chose a neo-pseudo existence |
| shaded whit shallow stripped emotions, where your life is nothing but a hollow |
| shell |
| and your words are void of devotion |
| the way things once believed end in sorrow grieved |
| and what once surprised is demystified |
| catharsis undone |
| (переклад) |
| Нове фальшиве існування |
| як всесвіт вирівняний |
| Я бачив, як усередині ворушився ореол червоної руки |
| неприборканий і гіркий |
| прокинулася душа |
| котяча, колись слабка й зламана |
| чим більше я чіпляюсь і повзаю, відстань зростає |
| полон хижаків |
| як вода, що тече вгору |
| якщо я втонув, міф про сизіфа стає реальним |
| невиліковна хвороба, очисти моє існування |
| Я знайшов доріжку до мого другого |
| загублений, піддатися моїй долі безповоротно заблокована |
| Я підвів тебе даремно Я вів тебе |
| полювання на здобич, постріл оленя |
| запліднена меланхолія, заражена без емпатії |
| невиліковна хвороба, очисти моє існування від цього жалюгідного кидання |
| Я задушив нео-псевдоіснування |
| де зневагу й бажання неможливо розрізнити, де кипить біль |
| в ґрунті душі |
| і згасаюча воля панує над серцем |
| моє сприйняття без лікування |
| для вас правда надто неясна |
| ізольований, побитий і зламаний, я пробираюся крізь ці обмеження |
| відчуття заціпеніли, за застиглим усміхом |
| Я позбавляюся колись цінної втраченої віри |
| магія з мораллю |
| ви неохоче, самі обіймати чи терпіти |
| безглузді думки виходять з колії |
| у хвилини спокути переважає аморальність |
| 5 хвилин, невиконане бажання, імплантований ангельський нектар |
| уявіть собі диво утопічного досконалості |
| розкрити шахрайство |
| макет у раптовому осяянні |
| катарсис скасований |
| ви вибрали нео-псевдоіснування |
| затінені з неглибокими оголеними емоціями, де твоє життя — не що інше, як порожнина |
| оболонка |
| і твої слова позбавлені відданості |
| те, як колись вірили, закінчується сумом |
| і те, що колись здивувало, демістифікується |
| катарсис скасований |