| The Comatose Quandaries (оригінал) | The Comatose Quandaries (переклад) |
|---|---|
| We’re Left behind | Ми залишилися позаду |
| Wondering why, it’s all a tragedy | Цікаво, чому, все це трагедія |
| With this unbearable misery | З цим нестерпним нещастям |
| The Comatose Quandary… | Коматозний стан… |
| Unconsciousness in a profound state of mind | Несвідомість у глибокому стані розуму |
| Through the emptiness in cold blank eyes | Крізь порожнечу в холодних порожніх очах |
| Deep asleep but still awake, without awareness | Глибокий сон, але все ще не сплячий, без усвідомлення |
| What was happening around you | Що відбувалося навколо тебе |
| Floating away to a better place | Відпливати в краще місце |
| We could not see it in your face | Ми не бачили це на твоєму обличчі |
| Could you hear us when we spoke your name? | Чи могли ви почути нас, коли ми називали ваше ім’я? |
| Before you faded away… | До того, як ти зник… |
| We’re dead inside | Ми мертві всередині |
| Still wondering why, it was a tragedy | Все ще дивуюсь, чому це була трагедія |
| This unexplainable mystery | Ця незрозуміла таємниця |
| The Comatose Quandary… | Коматозний стан… |
| No response | Немає відповіді |
| Can you see the light at the end of the tunnel? | Ви бачите світло в кінці тунелю? |
| Where are you now? | Де ти зараз? |
| Passing though to the other side | Проте перехід на іншу сторону |
| No more pain | Немає більше болю |
| Persistent vegetative state of mind | Стійкий вегетативний стан психіки |
| The Comatose Quandary… | Коматозний стан… |
| Traumatic subdural haemorrhage | Травматична субдуральна кровотеча |
| Bleeding through, finally ending the pain. | Кровотеча, нарешті припиняючи біль. |
| (WHC) You will be missed! | (WHC) Ви будете сумувати! |
| Feat: Michael Bogballe/Mnemic on guest vocals. | Подвиг: Michael Bogballe/Mnemic на гостовому вокалі. |
Переклад тексту пісні The Comatose Quandaries - In-Quest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Comatose Quandaries , виконавця -In-Quest
Пісня з альбому: The Comatose Quandaries
Дата випуску:29.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dockyard 1
Виберіть якою мовою перекладати: