Переклад тексту пісні Weathered - In Good Nature

Weathered (оригінал)

I heard you talking in the next room over
The one where the holes marked up the door and lined the walls
Your posters ripped down to the floor
When all we wanted was so much more than all of this
I feel I’ve lost my head
I just want the rainy days to end
So just be honest with me
Did you ever care about
The things we left behind
Or that light that used shine
I guess these things just fade with time
But maybe one day I will see you again
We tried talking just a few months later
A conversation that felt so fake and one I wanted to avoid
'Cause what’s the point
Just like the seasons you come and go
I’ll point the finger and let everyone know
About the lies that you fed
I do you live with skin that thin
So just be honest with me
Did you ever care about
The things we left behind
Or that light that used shine
I guess these things just fade with time
But maybe one day I will see you again
Will I see you
Will I see you
So just be honest with me
Did you ever care about
The things we left behind
Or that light that used shine
I guess these things just fade with time
But maybe one day I will see you
Forget those things we left behind
And that light that never shined
It always fades away with time
I hope I never fucking see you again
(All I want is for you to be honest with me
It’s how it should be)

Weathered (переклад)

Я чув, як ви розмовляли у сусідній кімнаті
Той, де отвори позначали двері та вистелили стіни
Ваші плакати зірвали на підлогу
Коли все, чого ми бажали, було набагато більше, ніж усе це
Я відчуваю, що втратив голову
Я просто хочу, щоб дощові дні закінчилися
Тож просто будьте зі мною чесними
Ви коли-небудь дбали про
Речі, які ми залишили
Або те світло, яке використовувало сяйво
Мені здається, що ці речі з часом зникають
Але, можливо, колись я побачу тебе знову
Ми спробували поговорити лише кілька місяців потому
Розмова, яка здавалася такою фальшивою, і якої я хотів уникати
Бо в чому сенс
Так само, як пори року, ви приходите і йдете
Я вкажу пальцем і повідомлю всім
Про брехню, яку ви годували
Ви живете з такою тонкою шкірою
Тож просто будьте зі мною чесними
Ви коли-небудь дбали про
Речі, які ми залишили
Або те світло, яке використовувало сяйво
Мені здається, що ці речі з часом зникають
Але, можливо, колись я побачу тебе знову
Побачусь
Побачусь
Тож просто будьте зі мною чесними
Ви коли-небудь дбали про
Речі, які ми залишили
Або те світло, яке використовувало сяйво
Мені здається, що ці речі з часом зникають
Але, можливо, колись я побачу вас
Забудьте те, що ми залишили
І те світло, яке ніколи не світило
Він завжди зникає з часом
Сподіваюся, я ніколи більше не побачу тебе
(Все, чого я бажаю — щоб ви були відвертими зі мною
Так має бути)