Переклад тексту пісні Vacant - In Good Nature

Vacant (оригінал)

Where the fuck did you go
We’ve been at this for years
And now you wanna let go
Why is everything in life so goddamn stressful
What you give is what you get
This shit is never that simple
How the fuck did you know
The exact time and place
And where you knew i would go
Don’t think that everything we did
Was so god damn special
So sick of finding myself
Throwing stones at your window
You keep watching now
As the sun comes up and im screaming
I’m screaming oh so loud
Oh so loud
We’ll keep locking eyes
As the sun goes down and I’m dying
I just wanna give this one more try tonight
Please don’t leave
And trust me
I’m sure that everything’s alright
And I know somethings in life can be so foul
But we all have our time to make our marks
But all I wanna do is cast a shadow
But its too damn hard lighting matches in the dark
But this fire was sparked upon your closure
In your open hands I refused to take
I’m burning bridges that I built
And its all for nothing
Its all for nothing
I just want to feel something
And just so you know
That if you leave
Then trust me
Nothing will ever be alright
And I know somethings in life can be so foul
But we all have our time to make our marks
But all I wanna do is cast a shadow
But its too damn hard lighting matches in the dark
Your words are selfish
And I feel numb down to the bone
You are so heartless
And I’m so helpless as you know
You’ll never know

Vacant (переклад)

Куди в біса ти пішов
Ми займаємося цим роками
А тепер хочеш відпустити
Чому в житті все так напружено?
Що даєш, те і отримуєш
Це лайно ніколи не буває таким простим
Як ти, чорт возьми, знав
Точний час і місце
І куди ти знав, що я піду
Не думайте, що все, що ми робили
Був таким особливим
Набридло шукати себе
Кидати каміння у ваше вікно
Ви продовжуєте дивитися зараз
Коли сонце сходить і я кричу
Я кричу так голосно
О, так голосно
Ми продовжуватимемо закривати очі
Коли сонце заходить, і я вмираю
Я просто хочу ще раз спробувати сьогодні ввечері
Будь ласка, не залишайте
І повір мені
Я впевнений, що все гаразд
І я знаю, що щось у житті може бути таким негідним
Але ми всі маємо час поставити свої оцінки
Але все, що я хочу – це відкинути тінь
Але надто жорстке освітлення підходить у темряві
Але ця пожежа спалахнула після вашого закриття
У твої відкриті руки я відмовився брати
Я спалю мости, які я побудував
І все це дарма
Це все ні за що
Я просто хочу щось відчути
І щоб ви знали
Це якщо ви підете
Тоді повір мені
Нічого не буде добре
І я знаю, що щось у житті може бути таким негідним
Але ми всі маємо час поставити свої оцінки
Але все, що я хочу – це відкинути тінь
Але надто жорстке освітлення підходить у темряві
Ваші слова егоїстичні
І я відчуваю, що заціпеніє до кісток
Ти такий безсердечний
І я такий безпорадний, як ви знаєте
Ти ніколи не дізнаєшся