Переклад тексту пісні Hourglass - In Good Nature

Hourglass (оригінал)

Sitting in my car again
As the rain crashed down
It all came crashing down
Sleeping all alone again
My head is filled with doubt
And I can’t get out
I can’t get out
Trapped inside my mind again
Trying to figure you out
I can’t figure you out
Pictures from past holidays
They’re the reason why I’m still outside this house
I don’t know why I’m still outside your house
I gave this everything
I don’t know where to go from here
And all this time I’ve wasted
With all this grief you gave me
I still have nothing left to show
After the years I threw away on you
I’ve given my whole self away for you
My hands gripped tightly on the wheel
Waited and waited for your call
And as the hours rolled on by
Harder the rain began to fall
I put my keys in the ignition
I drove as far as I could
Forever poisoned by affection
And it has blackened my heart
Blackened my heart
And you couldn’t give two fucks
No more love, no more lust
What once was is lost
And now I’m still trying to fill the void
I’m still trying to fill the void
I gave this everything
I don’t know where to go from here
And all this time I’ve wasted
With all this grief you gave me
I still have nothing left to show
After the years I threw away on you
I’ve given my whole self away for you
Save me
Take me away
I know I’ve been here before
I know I’ll be here again
I know I’ve been here before so take me away

(переклад)

Знову сиджу в машині
Коли дощ пройшов
Усе зруйнувалося
Знову спати сама
Моя голова сповнена сумнівів
І я не можу вибратися
Я не можу вийти
Знову в пастці в моєму розумі
Намагаюся вас зрозуміти
Я не можу вас зрозуміти
Картинки з минулих свят
Вони є причиною того, чому я все ще поза цим будинком
Я не знаю, чому я все ще поза вашим домом
Я віддав усе
Я не знаю, куди діти звідси
І весь цей час я витратив даремно
З усім цим горем, яке ти мені подарував
Мені досі нема чого показати
Після тих років, які я викинув на вас
Я віддав усю себе заради вас
Мої руки міцно стиснули кермо
Чекав і чекав вашого дзвінка
І як години пливли
Дощ почав падати сильніше
Я вставив ключі у замок запалювання
Я в’їхав наскільки можна
Назавжди отруєний прихильністю
І це зачорнило моє серце
Почорніло моє серце
І ти не міг би дати два траха
Немає більше любові, немає більше хтивості
Те, що колись було, втрачено
І зараз я все ще намагаюся заповнити порожнечу
Я все ще намагаюся заповнити порожнечу
Я віддав усе
Я не знаю, куди діти звідси
І весь цей час я витратив даремно
З усім цим горем, яке ти мені подарував
Мені досі нема чого показати
Після тих років, які я викинув на вас
Я віддав усю себе заради вас
Врятуй мене
Забери мене
Я знаю, що був тут раніше
Я знаю, що буду тут знову
Я знаю, що був тут раніше, тому заберіть мене