Переклад тексту пісні My Screaming Heart - Imperia

My Screaming Heart (оригінал)

Magic, it must be magic
Speak to me, I beg you
Magic, it must be magic
Your voice, like music to my ears
And I still love you
(I still love you)
And I still love you
There was a time I was closed
But that’s not anymore
My heart is wide open
And I can scream it out loud
The desire between us
It’s there so clear
The tension, is not going away
When our voices meet
And I still love you
(I still love you)
And I still love you
There was a time I was closed
But that’s not anymore
My heart is wide open
And I can scream it out loud
I feel like making love to you
Endless and feel good
Put your hands around my throat
(I feel, like
I feel, like)
There was a time I was closed
But that’s not anymore
My heart is wide open
And I can scream it out loud
There was a time I was closed
But that’s not anymore
My heart is wide open
And I can scream it out loud

(переклад)

Магія, це має бути магія
Поговоріть зі мною, я вас прошу
Магія, це має бути магія
Твій голос, як музика для моїх вух
І я все ще люблю тебе
(Я все ще люблю тебе)
І я все ще люблю тебе
Був час, коли я був закритий
Але це вже не так
Моє серце широко відкрите
І я можу кричати це вголос
Бажання між нами
Там так ясно
Напруга не зникає
Коли наші голоси зустрічаються
І я все ще люблю тебе
(Я все ще люблю тебе)
І я все ще люблю тебе
Був час, коли я був закритий
Але це вже не так
Моє серце широко відкрите
І я можу кричати це вголос
Мені хочеться займатися з тобою любов’ю
Нескінченно і почувайте себе добре
Обійміть моє горло руками
(Я почуваюсь як
Я почуваюсь як)
Був час, коли я був закритий
Але це вже не так
Моє серце широко відкрите
І я можу кричати це вголос
Був час, коли я був закритий
Але це вже не так
Моє серце широко відкрите
І я можу кричати це вголос