Переклад тексту пісні Broken (When the Silence Cries) - Imperia

Broken (When the Silence Cries) (оригінал)

There is beauty
Even in the heart of the beast
Behind the facade
And behind the mask
There is the real heart
And the friendly face
(A friendly face)
Behind the facade
And behind the mask
Save me, I’m falling
Catch me, I’m falling
Hold me, I’m falling
My soul is dying
Broken, I’m broken
And when the silence cries
Looking through the window
And every night the stars
Light up the darkest sky tonight
I know you see the same
The thorns of a rose
Made the blood drops
From my heart bleed
When, tell me, when
When will it heal
Save me, I’m falling
Catch me, I’m falling
Hold me, I’m falling
My soul is dying
Broken, I’m broken
And when the silence cries
Looking through the window
And every night the stars
Light up the darkest sky tonight
I know you see the same
Save me, catch me, I’m falling
Hold me, my soul is dying
Broken, I’m broken
And when the silence cries
Looking through the window
And every night the stars
Light up the darkest sky tonight
I know you see the same
I’m broken
And when the silence cries
Looking through the window
And every night the stars
Light up the darkest sky tonight
I know you see the same, you see the same
And when the silence cries
You see the same
And every night the stars
Light up the darkest sky tonight
I know you see the same

(переклад)

Є краса
Навіть у серці звіра
За фасадом
І за маскою
Там справжнє серце
І привітне обличчя
(Привітне обличчя)
За фасадом
І за маскою
Врятуй мене, я падаю
Піймай мене, я падаю
Тримай мене, я падаю
Моя душа вмирає
Зламаний, я зламаний
І коли тиша плаче
Дивлячись у вікно
І щовечора зірки
Освітліть найтемніше небо сьогодні ввечері
Я знаю, що ви бачите те саме
Шипи троянди
Зробив краплі крові
З мого серця кровоточить
Коли, скажи мені, коли
Коли загоїться
Врятуй мене, я падаю
Піймай мене, я падаю
Тримай мене, я падаю
Моя душа вмирає
Зламаний, я зламаний
І коли тиша плаче
Дивлячись у вікно
І щовечора зірки
Освітліть найтемніше небо сьогодні ввечері
Я знаю, що ви бачите те саме
Врятуй мене, спіймай мене, я падаю
Тримай мене, моя душа вмирає
Зламаний, я зламаний
І коли тиша плаче
Дивлячись у вікно
І щовечора зірки
Освітліть найтемніше небо сьогодні ввечері
Я знаю, що ви бачите те саме
Я зламаний
І коли тиша плаче
Дивлячись у вікно
І щовечора зірки
Освітліть найтемніше небо сьогодні ввечері
Я знаю, що ви бачите те саме, ви бачите те саме
І коли тиша плаче
Ви бачите те саме
І щовечора зірки
Освітліть найтемніше небо сьогодні ввечері
Я знаю, що ви бачите те саме