Переклад тексту пісні Away - Imperia

Away - Imperia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Away, виконавця - Imperia. Пісня з альбому Tears of Silence, у жанрі Метал
Дата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Away

(оригінал)
Look at the world
How it is changing, how it is changing
Against the world, that is changing
It feels so strange all alone
And you on your own
Like the rivers
And lighted beauty
Like a flower on the moon
Now it’s all away
You are away but feel so near
Wish you could feel what I feel
You brought the light into the darkest nights
My everyday sunlight beam
I keep close to my heart
We have to believe of what is left in our souls
Like the rivers
And lighted beauty
Like a flower on the moon
Now it’s all away
You are away but feel so near
Wish you could feel what I feel
I will never give up on our dream
Still have piece of your drawings
And written wishes and poems
Gentle kiss on your cheek
Away, away, you are away
In my thoughts
You are always with me
I touch your hair but you are away
I look around
I end this song with this words
Love is to mighty for any words
You are away
You are away
You are away
You are away
You are away
Now it’s all away
You are away but feel so near
Wish you could feel what I feel
Now it’s all away
You are so away but feel so near
Wish you could feel what I feel
(переклад)
Подивіться на світ
Як змінюється, як змінюється
Проти світу це змінюється
Це так дивно на самоті
А ви самі
Як річки
І освітлена краса
Як квітка на місяці
Тепер це все далеко
Ви далеко, але відчуваєте себе таким поруч
Хотілося б, щоб ти відчув те, що відчуваю я
Ти приніс світло в найтемніші ночі
Мій повсякденний сонячний промінь
Я тримаю близько до серця
Ми повинні вірити в те, що залишилося в наших душах
Як річки
І освітлена краса
Як квітка на місяці
Тепер це все далеко
Ви далеко, але відчуваєте себе таким поруч
Хотілося б, щоб ти відчув те, що відчуваю я
Я ніколи не відмовлюся від нашої мрії
У вас ще є фрагмент ваших малюнків
І написані побажання та вірші
Ніжний поцілунок у твою щоку
Геть, геть, ти геть
У моїх думках
Ти завжди зі мною
Я торкаюся твого волосся, але тебе немає
Я озираюся навколо
Я завершую цю пісню цими словами
Любов сильна для будь-яких слів
Ви далеко
Ви далеко
Ви далеко
Ви далеко
Ви далеко
Тепер це все далеко
Ви далеко, але відчуваєте себе таким поруч
Хотілося б, щоб ти відчув те, що відчуваю я
Тепер це все далеко
Ви так далеко, але відчуваєте себе таким поруч
Хотілося б, щоб ти відчув те, що відчуваю я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Braveheart 2005
Violence 2011
Facing Reality 2005
Let Down 2011
Greed 2011
Spirit Chase (Keep Fighting) 2015
Innocent Child 2015
Motherlove 2015
The Vikingsong 2015
Missing You 2005
Friheten Vil Seire 2015
My Screaming Heart 2015
Broken (When the Silence Cries) 2015
Silence Is My Friend 2015
Crossroads 2015
Wings of Hope 2015

Тексти пісень виконавця: Imperia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aloha Oe 2021
Emman Emman 2019
Cкрепка 2019
‘Everyone Says Hi 2021