Переклад тексту пісні What Is Left To Say - Imperative Reaction

What Is Left To Say (оригінал)

It’s not as easy as it seems
To change the role you play
When you’ve worn out the dream
What is left to say?
When the mirror stops lying
And the flames draw down
And you’re left there wondering how
To figure it out alone
You can fix the frame
You can clean the glass
But the colors that faded
Aren’t coming back
How do you know
When the time has come to let it go
When everything you are
Is all that you can do
And then
Where do you go
When the cracks you hid start to show
When everything you were
Is nothing you can do
It’s not as easy as it seems
To change the lie you play
When you’ve torn out the seam
What is left to say?
When the anchor stops sinking
And the lights draw down
And you’re left there wondering how
To turn it all back alone
You can fix the frame
You can clean the glass
But the colors that faded
Aren’t coming back
How do you know
When the time has come to let it go
When everything you are
Is all that you can do
And then
Where do you go
When the cracks you hid start to show
When everything you were
Is nothing you can do
Nothing you can do will stop
The shame from showing through
Once the curtain falls
And all you are is you…
How do you know
When the time has come to let it go
When everything you are
Is all that you can do
And then
Where do you go
When the cracks you hid start to show
When everything you were
Is nothing you can do
How do you know
When the time has come to let it go
When everything you are
Is all that you can do
And then
Where do you go
When the cracks you hid start to show
When everything you were
Is nothing you can do

What Is Left To Say (переклад)

Це не так просто, як здається
Щоб змінити роль, яку ви граєте
Коли ти зносив мрію
Що залишилося сказати?
Коли дзеркало перестане брехати
І полум’я спадає
І ви залишаєтеся дивуватися, як
Щоб розібратися наодинці
Можна закріпити каркас
Можна почистити скло
Але кольори, які вицвіли
Не повертаються
Звідки ти знаєш
Коли настав час відпустити це
Коли все, що ти є
Це все, що ви можете зробити
І потім
Куди ти йдеш
Коли тріщини, які ви сховали, починають з’являтися
Коли все, що ти був
Ви нічого не можете зробити
Це не так просто, як здається
Щоб змінити брехню, яку ви граєте
Коли ви розірвали шов
Що залишилося сказати?
Коли якір перестане тонути
І світло гасне
І ви залишаєтеся дивуватися, як
Щоб повернути все назад у самоті
Можна закріпити каркас
Можна почистити скло
Але кольори, які вицвіли
Не повертаються
Звідки ти знаєш
Коли настав час відпустити це
Коли все, що ти є
Це все, що ви можете зробити
І потім
Куди ти йдеш
Коли тріщини, які ви сховали, починають з’являтися
Коли все, що ти був
Ви нічого не можете зробити
Ніщо, що ви можете зробити, не зупиниться
Сором від показу наскрізь
Раз завіса впаде
І все, що ти — це ти…
Звідки ти знаєш
Коли настав час відпустити це
Коли все, що ти є
Це все, що ви можете зробити
І потім
Куди ти йдеш
Коли тріщини, які ви сховали, починають з’являтися
Коли все, що ти був
Ви нічого не можете зробити
Звідки ти знаєш
Коли настав час відпустити це
Коли все, що ти є
Це все, що ви можете зробити
І потім
Куди ти йдеш
Коли тріщини, які ви сховали, починають з’являтися
Коли все, що ти був
Ви нічого не можете зробити