Переклад тексту пісні Fault - Imperative Reaction

Fault - Imperative Reaction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fault, виконавця - Imperative Reaction. Пісня з альбому Ruined, у жанрі Электроника
Дата випуску: 11.04.2005
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Fault

(оригінал)
I am dying inside and there is nothing I can do But what does it matter when there’s nothing left to lose
I’m still falling apart like I’ve always done before
The pain is almost numbing and I’ll always beg for more
Tried so hard to make believe I was something more
Tried so many times to start from where I stopped
But that time has vanished and left me alone to dwell
On all the damage I never left behind
All the things I’ve ruined and pushed aside
All the times I’ve lost and will never have again
All the things I’m not but could have been
I am drowning in the past and there is no one to save me I tried so hard to make it work but the world went on without me Now I stare through the window like a soul without a home
I loathe the way I feel and i hate what I’ve become
Tried so hard to make believe I was something more
Tried so many times to start from where I stopped
But that time has vanished and left me alone to dwell
On all the damage I never left behind
All the things I’ve ruined and pushed aside
All the times I’ve lost and will never have again
All the things I’m not but could have been
Through all the pain I never meant to cause
All the lives I’ve destroyed and crushed
All the time I have lost and will never live again
(переклад)
Я вмираю всередині, і я нічого не можу робити Але яке значення якщо втрачати вже нічого
Я все ще розпадаюся, як завжди
Біль майже німіє, і я завжди буду благати про ще
Я так намагався змусити повірити, що я — щось більше
Багато разів намагався почати з того місця, де зупинився
Але цей час зник і залишив мене самого жити
На всю шкоду, яку я ніколи не залишав позаду
Все те, що я зіпсував і відкинув
Усі часи, які я втратив і ніколи більше не буду
Все те, чим я не є, але міг би бути
Я тону в минулому, і немає нікого, хто б мене врятував, я так старався, щоб це спрацювало, але світ продовжувався без мене. Тепер я дивлюсь у вікно, як душа без дому
Мені ненавиджу те, що я відчуваю, і я ненавиджу те, ким я став
Я так намагався змусити повірити, що я — щось більше
Багато разів намагався почати з того місця, де зупинився
Але цей час зник і залишив мене самого жити
На всю шкоду, яку я ніколи не залишав позаду
Все те, що я зіпсував і відкинув
Усі часи, які я втратив і ніколи більше не буду
Все те, чим я не є, але міг би бути
Через весь біль, який я ніколи не збирався завдати
Всі життя, які я знищив і знищив
Весь час я втратив і більше ніколи не буду жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without 2008
Time Doesn't Care 2011
Minus All 2008
Drown 2008
What Is Left To Say 2011
Side Effect 2011
Fallout 2008
In Decline 2008
Siphon 2011
Torn Down 2008
You Remain 2008
Defect 2008
Head Up Too High 2008
Giving Up 2008
Hype 2011
Panic Cycle 2008
The Signal 2011
Closure 2011
Functional 2008
Torture 2011

Тексти пісень виконавця: Imperative Reaction