| It’s time now
| Настав час
|
| Time for the show to begin
| Час розпочати шоу
|
| And we can watch it all again
| І ми можемо переглянути все це знову
|
| Though we’ve seen it before
| Хоча ми бачили це раніше
|
| We pretend to be entertained
| Ми прикидаємося, що розважаємось
|
| To be surprised
| Щоб здивуватися
|
| When the mask falls to the floor
| Коли маска впаде на підлогу
|
| And the lights go down
| І світло згасає
|
| As the music starts
| Коли почнеться музика
|
| Then you sing the song of the martyr
| Тоді ви співаєте пісню мученика
|
| Your lips move, but it’s not your voice
| Ваші губи рухаються, але це не ваш голос
|
| And you act out the role of the victim
| І ви граєте роль жертви
|
| As if you never had a choice
| Ніби у вас ніколи не було вибору
|
| Bleed on command
| Випускати кров за командою
|
| It’s so much more believable when you
| Набагато правдоподібніше, коли ви
|
| Hold out your hands
| Простягніть руки
|
| And show us all where you hammered the nails through
| І покажи нам, де ти забивав цвяхи
|
| It’s time now
| Настав час
|
| Time for the show to begin
| Час розпочати шоу
|
| But there’s no one left to watch
| Але нема кому дивитися
|
| That haven’t seen it before
| Раніше цього не бачив
|
| And they tried to be entertained
| І вони намагалися розважитися
|
| Believe the lie
| Вірте в брехню
|
| When the mask fell to the floor
| Коли маска впала на підлогу
|
| And the lights go down
| І світло згасає
|
| As the music starts
| Коли почнеться музика
|
| Then you sing the song of the martyr
| Тоді ви співаєте пісню мученика
|
| Your lips move, but it’s not your voice
| Ваші губи рухаються, але це не ваш голос
|
| And you act out the role of the victim
| І ви граєте роль жертви
|
| As if you never had a choice
| Ніби у вас ніколи не було вибору
|
| Bleed on command
| Випускати кров за командою
|
| It’s so much more believable when you
| Набагато правдоподібніше, коли ви
|
| Hold out your hands
| Простягніть руки
|
| And show us all where you hammered the nails through
| І покажи нам, де ти забивав цвяхи
|
| Then you sing the song of the martyr
| Тоді ви співаєте пісню мученика
|
| Your lips move, but it’s not your voice
| Ваші губи рухаються, але це не ваш голос
|
| And you act out the role of the victim
| І ви граєте роль жертви
|
| As if you never had a choice
| Ніби у вас ніколи не було вибору
|
| Bleed on command
| Випускати кров за командою
|
| It’s so much more believable when you
| Набагато правдоподібніше, коли ви
|
| Hold out your hands
| Простягніть руки
|
| And show us all where you hammered the nails through
| І покажи нам, де ти забивав цвяхи
|
| Then you sing the song of the martyr
| Тоді ви співаєте пісню мученика
|
| Your lips move, but it’s not your voice
| Ваші губи рухаються, але це не ваш голос
|
| And you act out the role of the victim
| І ви граєте роль жертви
|
| As if you never had a choice
| Ніби у вас ніколи не було вибору
|
| Bleed on command
| Випускати кров за командою
|
| It’s so much more believable when you
| Набагато правдоподібніше, коли ви
|
| Hold out your hands
| Простягніть руки
|
| And show us all where you hammered the nails through | І покажи нам, де ти забивав цвяхи |