Переклад тексту пісні Salvation - Imperative Reaction

Salvation (оригінал)

Say Judas came up to D.C.
He’d been down in Georgia for a while
He drove a 944
He bought with the soul
Of a blonde-headed kid
With a left-handed guitar
Now he’s lookin’for me Citizen C-O-P-E
Sign the dotted line please
For the fake 50's
Now Judas answer me
«Since I was the age to speak
Haven’t you been listening?»
Salvation
Salvation
Salvation
Salvation
I’m calling
Salvation
Well he came to town
Found the woman that I love
And he fucked her down
She told him where I live
Off of 9th in the alleyway
Where they say
They got the coke and the dope
Until you end up broken
«You should have let the smack get you"he said
«But now you’ve got to deal with me instead
I’m downstairs on the Motorola
You know I’ve got 3 golden bullets
And I’m shooting for your soul»
Salvation
Well I came down with my Martin blazin'
My voice
It was cutting him up Now he’s aiming
His first shot grazed my eye
I lost half of my sight
And my firstborn’s life
The second shot grazed off my guitar moon
And it made my guitar kinda play out of tune
But I just kept playing
Like I had nothing to lose
He turned the third on himself
'Cause the bastard knew
Salvation I’m calling
Salvation
Put the gun down
Put the gun down
Put the gun down
Put the gun down

Salvation (переклад)

Скажімо, Юда прийшов у округ Колумбія.
Він деякий час був у Грузії
Він керував 944
Він купив з душею
Про блондинку
З гітарою-лівшою
Тепер він шукає мене Citizen C-O-P-E
Підпишіть, будь ласка, пунктир
Для фейкових 50-х
Тепер Юда відповість мені
«Оскільки я був у віці, щоб говорити
Ви не слухали?»
Спасіння
Спасіння
Спасіння
Спасіння
я дзвоню
Спасіння
Ну, він приїхав у місто
Знайшов жінку, яку люблю
І він витрахав її
Вона сказала йому, де я живу
З 9-го в провулку
Де кажуть
Вони отримали кокс і наркотик
Поки ви не зламаєтесь
«Ти повинен був дозволити присмаку дістати тебе», - сказав він
«Але тепер ти маєш мати справу зі мною
Я внизу на Motorola
Ти знаєш, що у мене 3 золоті кулі
І я стріляю за твою душу»
Спасіння
Ну, я прийшов зі своїм Мартіном
Мій голос
Це розрізало його Тепер він цілиться
Його перший постріл врізав моє око
Я втратив половину зору
І життя мого первістка
Другий постріл вдарився від мого гітарного місяця
І це зробило мою гітару якось ненастроєною
Але я просто продовжував грати
Ніби мені не було чого втрачати
Третій він звернув на себе
Бо гад знав
Спасіння кличу
Спасіння
Поклади пістолет
Поклади пістолет
Поклади пістолет
Поклади пістолет