Переклад тексту пісні Overcast - Imperative Reaction

Overcast - Imperative Reaction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overcast, виконавця - Imperative Reaction. Пісня з альбому Eulogy For The Sick Child, у жанрі Электроника
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Overcast

(оригінал)
Say goodbye to the time that cannot move on
The pictures that record our lives have fallen to the ground
Voices of tomorrow kill the face of yesterday
Reaching out to nothing to a hand so far away
You can cover up the lies but you cannot make amends
The towers we have built in time have grown beyond defense
Moving beyond the original concern
I am years before and life is so obscure
I’ve fallen down so low
For this I’ve paid a price so extreme
What’s the compensation for the failure of these dreams
You opened up the void and threw it all away
The light is growing dim on a life of dismay
I remember the time I can feel it bleed
I could almost touch the sun but now I’m down on my knees
In a reckless deed of error the terror will repeat
Past and present fuse together leading to deceit
Say goodbye to the ones you care about the most
The stories we have built in life are never worth their price
Charters of tomorrow clash with yesterday
Holding out for nothing for warmth so far away
You can burn away the lies and never make amends
The fortress I have built inside has strengthened its defense
Falling behind the original burn
Years stripped away your excuses so absurd
(переклад)
Попрощайтеся з часом, який не може рухатися далі
Картини, які записують наше життя, впали на землю
Голоси завтрашнього дня вбивають обличчя вчорашнього
Протягнувши руку до нічого, так далеко
Ви можете приховати брехню, але не можете виправитися
Вежі, які ми побудували з часом, виросли за межі оборони
Вихід за межі первісної турботи
Я роками тому, і життя таке неясне
Я так низько впав
За це я заплатив таку надзвичайну ціну
Яка компенсація за провал цих мрій
Ви відкрили порожнечу й викинули все це
Світло тьмяніє від жаху
Я пам’ятаю час, коли відчуваю, як кровоточить
Я можна майже торкнутися сонця, але тепер я на коліна
У нерозважливому вчинку помилки терор повториться
Минуле й теперішнє зливаються разом, що призводить до обману
Попрощайтеся з тими, хто вам найбільше цікавий
Історії, які ми створили в житті, ніколи не варті своєї ціни
Хартії завтра суперечать вчорашнім
Даремно тягнутися за теплом так далеко
Ви можете спалити брехню і ніколи не виправдовуватися
Фортеця, яку я побудував всередині, зміцнила свій захист
Відставання від оригінального опіку
Роки позбавили твоїх виправдань настільки абсурдних
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without 2008
Time Doesn't Care 2011
Minus All 2008
Drown 2008
What Is Left To Say 2011
Side Effect 2011
Fallout 2008
In Decline 2008
Siphon 2011
Fault 2005
Torn Down 2008
You Remain 2008
Defect 2008
Head Up Too High 2008
Giving Up 2008
Hype 2011
Panic Cycle 2008
The Signal 2011
Closure 2011
Functional 2008

Тексти пісень виконавця: Imperative Reaction