Переклад тексту пісні Never Tomorrow - Imperative Reaction

Never Tomorrow (оригінал)

So much I’ll never know
So much I can never feel
So many promises betrayed
When you walked away
I’m holding on
Letting the past slip through my fingers
But the scars that burn my soul
Won’t let it go
I can never leave
There’s no way back
I left too soon
I’m falling down
Where are you
Too far to reach
Too lost to care
Is this what you wanted
I’m slipping away
Letting the past decide my reasons
And the scars that mark my soul
Have left me crippled
In isolation
There’s nothing left
Where have you gone
The memories so clear
There’s no turning back
Please don’t let it go
Don’t turn away again
My soul is tied to yours
Forever
Tomorrow never came
The colors washed away
Never seeing through we lost it all
We’ve walked away
You’re letting go
Letting the past slip through your fingers
Dropped into this nothingness
These cries for help
Were never answered

Never Tomorrow (переклад)

Так багато я ніколи не дізнаюся
Так багато я ніколи не відчую
Так багато обіцянок зрадили
Коли ти пішов
я тримаюся
Позволяю минулому вислизнути крізь мої пальці
Але шрами, які спалюють мою душу
Не відпустить
Я ніколи не можу піти
Немає дороги назад
Я пішов занадто рано
я падаю
Ти де
Занадто далеко, щоб дістатися
Занадто втрачений, щоб піклуватися
Це те, що ви хотіли
Я вислизаю
Дозвольте минулому вирішувати мої причини
І шрами, що позначають мою душу
Залишили мене калікою
В ізоляції
Немає нічого
Куди ви пішли
Спогади такі ясні
Немає повернення назад
Будь ласка, не відпускайте це
Не відвертайтеся знову
Моя душа прив’язана до твоєї
Назавжди
Завтра так і не настало
Кольори змиваються
Ніколи не прозрів, ми втратили все
Ми відійшли
Ви відпускаєте
Позвольте минулому вислизнути крізь пальці
Впав у це ніщо
Ці крики про допомогу
Ніколи не відповідали