| Yükselmek alçalmaktan zor keke, deme sakın «Hiç yere düşmem»
| Піднятися важче, ніж опуститися, не кажи «Я ніколи не впаду»
|
| Yüz vermek göt vermekten kötü bazen hep astarı ister
| Надати обличчя гірше, ніж давати дупу, іноді це завжди вимагає підкладки
|
| Baslara tizler karışır, gece gündüzü reddedemez gene bekler
| Баси та високі частоти змішуються, ніч не може відкинути день і знову чекає
|
| Ömründen ömür satar birbirine bu sokakta genç kelebekler
| На цій вулиці молоді метелики продають одне одному своє життя
|
| Yaslara doy, «Elleri kolları taşların altına koy» dedi
| Задоволений жалобою, він сказав: «Покладіть руки під каміння».
|
| Her boku gördüm ölüm yaşam hastalık giden hiç geri dönmedi
| Я бачив, що всяке лайно смерті, хвороба життя не повернулася
|
| Ben suyu paylaştım kancıklar ekmeği bir kere bölmedi
| Я поділився, що водні суки жодного разу не ламали хліб
|
| Ölmedim açlıktan, ukumu bölmedim vicdanım kuş gibi
| Я не помер з голоду, я не розділив свою душу, моя совість як птах
|
| Soğuk bi' duş gibi, gerçekler Antarktika’da bi' kış günü
| Це як холодний душ, правда це зимовий день в Антарктиді
|
| Yanaşma git geri, sevgiler de yalandan hep üstün körü
| Не підходь, повертайся, кохання завжди брехня
|
| Şapkayı at gör keli, insan dediğin şeytanın en has dölü
| Скинь свій капелюх, бачиш, найвиключніший нащадок диявола, якого ти називаєш людиною
|
| Yaslanıp arkama yaşlanıyom', dinliyom' hiç sikimde değil sonu
| Я відкидаюся і старію, я слухаю, мені байдуже до кінця
|
| Yokum varım, açım tokum, çokum azım
| Я звідти, я голодний, я ситий, мене замало
|
| Nihayetinde insanoğluyum, üç gün yanlışsa bir gün doğruyum
| Зрештою, я людина, три дні неправий, один день правий
|
| Yokum varım, açım tokum, çokum azım
| Я звідти, я голодний, я ситий, мене замало
|
| Nihayetinde insanoğluyum, üç gün yanlışsa bir gün doğruyum
| Зрештою, я людина, три дні неправий, один день правий
|
| Yok yere doğdu bu insanlar, kirletiverdi bu insanlık
| Ці люди народилися з нічого, це людство забруднило його
|
| Gelip her yeri sardı bu kindarlar, bütün her şeye sahip oluruz sandık
| Ці ненависники прийшли і пронеслися скрізь, ми думали, що у нас буде все
|
| Gözleri görünen timsahlar var, düşmeni kolladı simsarlar
| Там крокодили з видимими очима, брокери спостерігали, як ти падаєш
|
| Çalıp her şeyi Allah’a ısmarladılar, kanar mıyım sana, hiç sanmam
| Все вкрали і замовили від Бога, я не думаю, що я за вас протікаю кров’ю
|
| Ödedik her şeyi bedel diye, sormadı kimse bu neden diye
| Ми заплатили все за ціною, ніхто не запитав чому
|
| Giydik nefreti kefen diye, bunalıma girip aldığım nefes niye?
| Ми носили це як пелену ненависті, чому я дихаю, коли впадаю в депресію?
|
| Kendine son kez dilek dile, bilek büker bu renk
| Побажайте собі в останній раз, цей колір зігне ваше зап'ястя
|
| Sinek bile bizden daha özgür, kendine gel
| Навіть муха вільніша за нас, прокинься
|
| Dönüşmen zaman almaz hiç beyazdan kire
| Не потрібно часу, щоб перетворитися з білого на брудний
|
| Bu bataklıkta sıkıntıya doğmuşum gibi
| Я ніби народився в біді в цьому болоті
|
| Meğer her boku kendime sormuşum
| Виявилося, я запитав себе про все лайно
|
| Her sene on yaş atıp bütün kavgalara doyup
| Щороку мені виповнюється десять років і я насичуся всіма бійками.
|
| Sanki bütün güzel hayalleri boğmuşum
| Я ніби заглушив усі прекрасні сни
|
| Yokum varım, açım tokum, çokum azım
| Я звідти, я голодний, я ситий, мене замало
|
| Nihayetinde insanoğluyum, üç gün yanlışsa bir gün doğruyum
| Зрештою, я людина, три дні неправий, один день правий
|
| Yokum varım, açım tokum, çokum azım
| Я звідти, я голодний, я ситий, мене замало
|
| Nihayetinde insanoğluyum, üç gün yanlışsa bir gün doğruyum | Зрештою, я людина, три дні неправий, один день правий |