Переклад тексту пісні Scarlet Skies - Illusion Suite

Scarlet Skies - Illusion Suite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scarlet Skies , виконавця -Illusion Suite
у жанріМетал
Дата випуску:06.08.2009
Мова пісні:Англійська
Scarlet Skies (оригінал)Scarlet Skies (переклад)
As I gaze at the midnight skies Коли я дивлюся на опівнічне небо
A shimmering light appears З’являється мерехтливе світло
For I know that you see the same Бо я знаю, що ти бачиш те саме
From fourth dimensions mirror З дзеркала четвертого виміру
Pathway to a star, watching the moon Шлях до зірки, дивлячись на місяць
Tempest of memories Буря спогадів
What I feel is real, time will reveal Те, що я відчуваю, є реальним, покаже час
Words unspoken in my mind Слова, невимовлені в моїй думці
My life is my ordeal Моє життя — моє випробування
With all these interceptions З усіма цими перехопленнями
Unleash the future with liquid dreams Розкрийте майбутнє з рідкими мріями
As I gaze at eternal lines Як я дивлюся на вічні рядки
The lines that lead to heaven Лінії, що ведуть до раю
Then I know they will guide my way Тоді я знаю, що вони спрямують мене
Through fourth dimensions mirror Через дзеркало четвертого виміру
Where to? Куди?
The stairway is endless, a journey starts Сходи нескінченні, починається подорож
Where to? Куди?
A new sphere is waiting, another task Чекає нова сфера, інше завдання
Where do you go? Куди ти йдеш?
Then into the vast space, awakening comes Потім у величезному просторі приходить пробудження
Where do you go? Куди ти йдеш?
I’m leaving my life now, flesh and blood Я покидаю своє життя зараз, плоть і кров
I’m fading in existence Я згасаю в існуванні
I drift in a moment between carnations Я пливу в мить між гвоздиками
So close, my loved one, but yet so far Так близько, мій коханий, але все ж так далеко
Now this is the line, I can’t cross time Тепер це межа, я не можу перетинати час
Where to? Куди?
The stairway is endless, a journey start Сходи нескінченні, початок подорожі
Where to? Куди?
A new sphere is waiting, another task Чекає нова сфера, інше завдання
Where do you go? Куди ти йдеш?
Then into the vast space, awakening comes Потім у величезному просторі приходить пробудження
Where do you go? Куди ти йдеш?
I’m leaving my life now, flesh and blood Я покидаю своє життя зараз, плоть і кров
I see reflections in your eyes, scarlet skies Я бачу відблиски в твоїх очах, червоне небо
There’s something that I will do when I’m here Є щось, що я зроблю, коли буду тут
I see reflections in your eyes, scarlet skies Я бачу відблиски в твоїх очах, червоне небо
There’s something that will come true when I’m hereЄ щось, що здійсниться, коли я буду тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: