Переклад тексту пісні Once We Were Here - Illusion Suite

Once We Were Here - Illusion Suite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once We Were Here , виконавця -Illusion Suite
У жанрі:Метал
Дата випуску:06.08.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Once We Were Here (оригінал)Once We Were Here (переклад)
I wield the story of these wasted lands Я володію історією ціх спустошених земель
Memories buried in the past, fantasies and dreams Спогади, поховані в минулому, фантазії та мрії
Guide you through adventures beyond your mind, oh, oh Ведуть вас крізь пригоди, які вам не під силу, о, о
Flowers grew before the tragic fire До трагічної пожежі росли квіти
I see the scarlet skies crashing down before my eyes Я бачу червоне небо, що падає перед моїми очима
Is this the end is this the final call? Це кінець чи останній дзвінок?
The earth is cracking through the lands Земля тріскається через землі
Heavens are falling down Небеса падають
Erratic skylines drawing near Непостійні горизонти наближаються
I had a dream with smoke and fire, tragic scenes Мені наснився дим і вогонь, трагічні сцени
A lucid nightmare, the ending was surreal Зрозумілий кошмар, кінець був сюрреалістичним
I see the dark embrace the light Я бачу, як темрява обіймає світло
Insidious, the skies Підступні, небеса
And so the end arrives І ось настає кінець
Universe collapse in time Всесвіт колапс у часі
Is this the end, the final call? Це кінець, останній дзвінок?
See lightning flashes through the night Бачити блискавки крізь ніч
Loosing perspective of time Втрата перспективи часу
Transcended souls lost in despair Перевершені душі, втрачені у відчаї
I had a dream with smoke and fire, tragic scenes Мені наснився дим і вогонь, трагічні сцени
A lucid nightmare, the ending was surreal Зрозумілий кошмар, кінець був сюрреалістичним
I see the dark embrace the light Я бачу, як темрява обіймає світло
Insidious, the skies Підступні, небеса
In those times of complications I cried У ті часи складнощів я плакав
Trapped in time with this broken mirror; У пастці часу з цим розбитим дзеркалом;
The world’s a broken figure Світ — зламана фігура
Once we were here Одного разу ми тут були
I wield the story of these wasted lands Я володію історією ціх спустошених земель
Memories buried in the past, fantasies and dreams Спогади, поховані в минулому, фантазії та мрії
Guide you through adventures beyond your mind Проведіть вас крізь пригоди, які вам не під силу
Flowers grew before the tragic fire До трагічної пожежі росли квіти
I see the past that never comes to be Я бачу минуле, яке ніколи не буде
History ends in misery Історія закінчується нещастям
Memories and dreamsСпогади і мрії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: