| As you secretly plan your escape
| Оскільки ви таємно плануєте свою втечу
|
| From you world without fences that you fought so hard to defend
| Від вас світ без огорож, який ви так важко відстояли
|
| You watch the highway below
| Ви дивитеся на шосе внизу
|
| The silent breadlines of civilised men
| Мовчазні хлібні лінії цивілізованих людей
|
| As you cling to the edge of a dead Monday
| Коли ви чіпляєтеся за край мертвого понеділка
|
| Every town looks the same
| Кожне місто виглядає однаково
|
| It’s just the streets that have different names
| Просто вулиці мають різні назви
|
| It’s the infinite sadness of parallel lines
| Це нескінченний смуток паралельних прямих
|
| It’s the shade in your eyes
| Це тінь у твоїх очах
|
| We’re not meant to be living this way
| Нам не судилося жити таким чином
|
| You watch as they dance to the pulse of a clock
| Ви спостерігаєте, як вони танцюють під пульс годинника
|
| With those ignorant faces that they lie so much to protect
| З тими неосвіченими обличчями, які вони так багато брешуть, щоб захистити
|
| But these are all broken men
| Але це все зламані чоловіки
|
| Their eyes are extinguished, their dreams became lies
| Їхні очі погасли, їхні мрії стали брехнею
|
| And you cling to the edge of a dead Monday
| І ти чіпляєшся за край мертвого понеділка
|
| Every street looks the same
| Кожна вулиця виглядає однаково
|
| It’s just the towns that have different names
| Просто міста мають різні назви
|
| It’s the infinite sadness of parallel lines
| Це нескінченний смуток паралельних прямих
|
| It’s the shade in your eyes
| Це тінь у твоїх очах
|
| We’re not meant to be living this way | Нам не судилося жити таким чином |