Переклад тексту пісні Flowers - ILIRA

Flowers - ILIRA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers, виконавця - ILIRA.
Дата випуску: 16.12.2021
Мова пісні: Англійська

Flowers

(оригінал)
It’s been two years now, and life goes on
But I didn’t learn how to love again
You were there when my heart was heavy
And I loved the way you sang along to my songs
Will I go to heaven or join Club 27?
Never mind, want you to know
You are my favourite human
Would you hold me if I only had one day?
Could you stay for one last dance?
And when the night has come and angels call my name
How many times would you leave flowers at my grave?
I’m not a believer, but I still pray
For you to find another love
And it hurt a little when she came into your life
And I’m jealous of all the mornings that you share
Will I go to heaven or join Club 27?
Never mind, want you to know
You are my favourite human
Would you hold me if I only had one day?
Could you stay for one last dance?
And when the night has come and angels call my name
How many times would you leave flowers at my grave?
How many times would you leave flowers at my grave?
How many times would you leave flowers at my grave?
Would you hold me if I only had one day?
Could you stay for one dance?
And when the night has come and angels call my name
How many times would you leave flowers at my grave?
How many times would you leave flowers at my grave?
(переклад)
Ось уже два роки, а життя триває
Але я не навчився знову любити
Ти був поруч, коли мені було важко на серці
І мені подобалося, як ви співали мої пісні
Чи потраплю я на небеса чи приєднаюся до Клубу 27?
Неважливо, хочу, щоб ви знали
Ти моя улюблена людина
Ви б обійняли мене, якби у мене був лише один день?
Не могли б ви залишитися на останній танець?
І коли настане ніч, і ангели кличуть моє ім’я
Скільки разів ти залишив би квіти на моїй могилі?
Я не вірую, але все ще молюся
Щоб ти знайшов інше кохання
І мені було трохи боляче, коли вона увійшла у твоє життя
І я заздрю всім ранкам, якими ви ділитеся
Чи потраплю я на небеса чи приєднаюся до Клубу 27?
Неважливо, хочу, щоб ви знали
Ти моя улюблена людина
Ви б обійняли мене, якби у мене був лише один день?
Не могли б ви залишитися на останній танець?
І коли настане ніч, і ангели кличуть моє ім’я
Скільки разів ти залишив би квіти на моїй могилі?
Скільки разів ти залишив би квіти на моїй могилі?
Скільки разів ти залишив би квіти на моїй могилі?
Ви б обійняли мене, якби у мене був лише один день?
Не могли б ви залишитися на один танець?
І коли настане ніч, і ангели кличуть моє ім’я
Скільки разів ти залишив би квіти на моїй могилі?
Скільки разів ти залишив би квіти на моїй могилі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anytime 2021
Happiness ft. ILIRA, Tomcraft 2020
Fading ft. ILIRA 2018
Lose You ft. ILIRA 2020
Are You OK? ft. Dubdogz, ILIRA 2021
Best of Us ft. ILIRA, Kelvin Jones, Milow 2020
After Party ft. ILIRA 2020
Lost Without You ft. ILIRA 2017
Level Up ft. Muntu, ILIRA 2018
Ain't Growing Up ft. ILIRA 2017

Тексти пісень виконавця: ILIRA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015
You'll Never Miss the Water Till the Well Runs Dry 2021