Переклад тексту пісні Rosetta - Iko

Rosetta (оригінал)

I creep up the wall into your garden
I’m bruised from the fall
You’re there on the stairs
Drinking your Chardonay in blue underwear
You and your eyes light the darkest room
In the darkest house
And nobody else can call you theirs
This tiara is yours
You must have lost it when
You fell from the stars
Lead me by the hand
Take me beneath the waves
To your atlantis sand
You and your eyes light the darkest room
In the darkest house
And nobody else can call you theirs
Stay just as you are
You’re the nearest thing I have to art
And all the colours you have
Are stuck in the chemicals of this photograph

Rosetta (переклад)

Я заповзаю стіною у твій сад
Я в синцях від падіння
Ви там, на сходах
Випиваєте свій шардоне в блакитній білизні
Ти і твої очі освітлюють найтемнішу кімнату
У найтемнішому домі
І ніхто інший не зможе назвати вас своїм
Ця діадема ваша
Ви, мабуть, втратили це коли
Ти впав із зірок
Веди мене за руку
Візьміть мене під хвилі
До твого атлантського піску
Ти і твої очі освітлюють найтемнішу кімнату
У найтемнішому домі
І ніхто інший не зможе назвати вас своїм
Залишайтеся такими, якими ви є
Ти найближча річ, яку я маю до мистецтва
І всі кольори, які у вас є
Застрягли в хімічних речовинах цієї фотографії