Переклад тексту пісні Look What You've Done to Me - Iko

Look What You've Done to Me (оригінал)

Oh, look what you’ve done to me…
I’m in pieces around your feet
And no, don’t take back what you said
Just learn to leave it where we left it there
That is why you look so That is why you look so That is why you look so mine tonight
She, she’s on an aeroplane
While I, I just learned how to stay
And you can see it in her eyes
You can see it in her eyes she just came
Yeah it’s all very well, it’s all very well
But is it love?
That is why you look so That is why you look so That is why you look so mine tonight
Oh, look what you’ve done to me.

Look What You've Done to Me (переклад)

О, подивіться, що ти зробив зі мною…
Я на шматки навколо твоїх ніг
І ні, не беріть назад те, що ви сказали
Просто навчіться залишувати там, де ми залишили його
Ось чому ти так виглядаєш. Ось чому ти так виглядаєш. Ось чому ти виглядаєш таким моєм сьогодні ввечері
Вона, вона в літаку
У той час як я, я щойно навчився як залишатися
І ви бачите це в її очах
Ви можете побачити це в її очах, вона щойно прийшла
Так, все дуже добре, все дуже добре
Але чи це любов?
Ось чому ти так виглядаєш. Ось чому ти так виглядаєш. Ось чому ти виглядаєш таким моєм сьогодні ввечері
О, подивіться, що ти зробив зі мною.