Переклад тексту пісні Damage Report (Hymn at Death's Door) - Iko

Damage Report (Hymn at Death's Door) - Iko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damage Report (Hymn at Death's Door), виконавця - Iko. Пісня з альбому I Am Zero, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.01.2006
Лейбл звукозапису: My Hart Canyon
Мова пісні: Англійська

Damage Report (Hymn at Death's Door)

(оригінал)
The monitor is jaded
The light has all but faded
If you still love me then I have to know
And I’ll cut the wires
I’m dying inside
We eat alone in silence
No mending this appliance
If you still want me then I have to know
And I’ll cut the wires
We’re dying inside
Can I fade out on you tonight?
Can I fade out on you tonight?
The final curtain has fallen
On me
I want to meet my maker
Before my scene is over
If you still love me then I have to know
And I’ll cut the wires
We’re dying inside
Can I fade out on you tonight…
The final curtain has fallen
On me
And you
(переклад)
Монітор завантажений
Світло майже згасло
Якщо ти все ще любиш мене, я повинен знати
І я перерізаю дроти
Я вмираю всередині
Ми їмо наодинці в тиші
Не поламати цей пристрій
Якщо ви все ще хочете мене, я повинен знати
І я перерізаю дроти
Ми вмираємо всередині
Чи можу я зникнути з тобою сьогодні ввечері?
Чи можу я зникнути з тобою сьогодні ввечері?
Остання завіса впала
На мене
Я хочу зустрітися зі своїм творцем
До того, як моя сцена закінчилася
Якщо ти все ще любиш мене, я повинен знати
І я перерізаю дроти
Ми вмираємо всередині
Чи можу я зникнути з тобою сьогодні ввечері…
Остання завіса впала
На мене
І ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Of Stone 2014
Purity ft. Iko 2019
Daytime Catapult 2009
Look What You've Done to Me 2009
Harpoon 2009
Wrecking Ball 2009
Medicine 2009
Animal 2009
Once More with Feeling 2009
This Room Needs a Priest 2009
Ruined 2014
Emma 2014
Alchemy 2014
It's Dark in Here 2009
Ludo Says Hi 2009
One Day 2018
Waiting to Fall 2018
Remember Me 2018
For the Cameras 2013
Twenty-Six 2013

Тексти пісень виконавця: Iko