Переклад тексту пісні Jah Watch Man - Ijahman Levi

Jah Watch Man (оригінал)

I receive higher heights
When I shout out Rastafari
Every where I go
I tell it to the world to know
I am Jah living watch man
Giving account of every man action
When mercy done or when judgement come
When I shout out Rastafari
Heavier gets my load
Only they who know
This glorious sounds love I so
True words sound like thunder
To them who don’t love Rasta
In his name brings forth lightening and showers
Showers of rain even moving mountains
I art Jah watch man giving account of every one
I art Jah watch man
I hear weeping and wailling
And I know what’s going on
I’ll never be partial
I’m gonna tell it all to Jah
I am Jah living watch man
Making notes in my high tower
When questions ask I must give an even answer
When I shout out Rastafari
Heavier get my load
Only they who know
This glorious sound love I so
True words sound like thunder
To them who don’t love Rasta
In his name brings forth lightening and showers
Showers of rain even moving mountains
I am Jah watch man can count on I
I am Jah watch man in a this now time
Jah watch man

Jah Watch Man (переклад)

Я отримую вищі зріст
Коли я кричу Растафарі
Куди б я не був
Я розповідаю це світу, щоб він знав
Я — Джа живий сторож
Відповідь за кожну дію людини
Коли милосердя зроблено чи коли прийде суд
Коли я кричу Растафарі
Важчий отримує моє навантаження
Тільки ті, хто знає
Я так люблю ці чудові звуки
Правдиві слова звучать як грім
Тим, хто не любить Расту
В його ім’я дає блиск і зливи
Дощ із дощем, навіть рухомі гори
Я наглядати за кожного
I art Jah Watch Man
Я чую плач і плач
І я знаю, що відбувається
Я ніколи не буду частковим
Я розповім все Джа
Я — Джа живий сторож
Роблю нотатки в моїй високій вежі
Коли ставлять запитання, я мушу дати рівну відповідь
Коли я кричу Растафарі
Важче отримати моє навантаження
Тільки ті, хто знає
Я так люблю цей чудовий звук
Правдиві слова звучать як грім
Тим, хто не любить Расту
В його ім’я дає блиск і зливи
Дощ із дощем, навіть рухомі гори
Я Я Дах, який може розраховувати на I
Я — Джах, сторожовий мужчина в цій час
Чоловік дивитися